تومي لي جونز رجل كبير في اليابان وبوس كوفي هو شريان حياته

طوال حياتي ، لم أكن أشرب القهوة أبدًا. كنت أحسد من يشربون القهوة. كانوا دائمًا يبدون مشرقيين ومتيقظين. لكن ذلك لم يحدث إلا عندما أتيت إلى اليابان وبدأت أرى الوجه الذي تعرض للضربات الجوية تومي لي جونز في كل مكان وجدت نفسي فيه فجأة ، بشكل غير معهود ، أجد نفسي مضطرا لشرب القهوة كل يوم. على وجه التحديد: قهوة بوس.

في اليابان ، تنتشر القهوة المعلبة في كل مكان وتوجد آلات بيع على ما يبدو في كل زاوية شارع ، لذلك من الشائع إلى حدٍ ما أن ترى إعلانات عليها وجه جونز مُلصق عليها. هذا لأن جونز معروف هنا لأسباب ليس لها علاقة أقل بمسيرته السينمائية وأكثر علاقة بمظهره كشخصية تدعى 'Alien Jones' في سلسلة من إعلانات Boss Coffee التجارية.

في عام 2011 ، زود مصدر في الإنتاج التلفزيوني الياباني The Hollywood Reporter بمعلومات تفيد بأن الممثل يربح مليون دولار لكل ستة أشهر من تشغيل إعلانات Boss Coffee. تحدث عنه نجوم الولايات المتحدة يصرفون في الخارج. إنها نوع من النسخة الواقعية من بيل موراي فقدت في الترجمة يصور الشخصية ذلك الإعلان حيث يقول ، 'لأوقات الاسترخاء ، اجعلها وقت سنتوري.'

من الجدير بالذكر أن شركة Suntory هي في الواقع نفس الشركة التي تنتج Boss Coffee. إذا كان لديك بعض الوقت (وقت Suntory؟) وتميل إلى مهام جديدة ، يمكنك مشاهدة عدد كبير من إعلانات Suntory التلفزيونية لمدة 30 ثانية على قناة Alien Jones التلفزيونية على YouTube ، حيث قام مستخدم katz515 بتجميع قائمة التشغيل مع ترجمة باللغة الإنجليزية وحوالي 200000 مشاهدة. تم إنشاء قائمة التشغيل هذه منذ سنوات ، وهناك العديد من الإعلانات التجارية منذ ذلك الحين. يمكن رؤية واحدة حديثة أدناه.

بعد مشاهدة هذه الإعلانات ، قد يبدأ عقلك في الشعور بالتأثير التراكمي لغسيل الدماغ لكل هذه الإعلانات ، وقد تجد نفسك متلهفًا لتناول القهوة ، وربما ترغب في رفع فنجان من الخبز المحمص إلى 'هذا العالم الرائع الذي لا قيمة له'. قد يكون من الممتع مشاهدة الإعلانات التجارية باللغة اليابانية أيضًا ، حيث إن عدم وجود ترجمات يضيف فقط إلى سحرها الغريب. هناك شيء واحد مؤكد: قد لا تنظر إلى تومي لي جونز بنفس الطريقة مرة أخرى.

تفتح قضية Alien Jones الغريبة قضية أوسع حول كيفية اختيار الممثلين للاستفادة من المشاهير. كما أشرت في ملف 10 سنوات بأثر رجعي لا يوجد بلد لكبار السن من الرجال (أفضل فيلم له وربما أفضل فيلم في الألفية الجديدة حتى الآن) ، غالبًا ما يظهر جونز كشخصية صارمة في الحياة الواقعية. على أقل تقدير ، أثبت أنه موضوع مقابلة شائك.

ومع ذلك ، تُظهر هذه الإعلانات التجارية جانبًا مختلفًا من جونز ، الذي كان ضيف الشرف في حفل السجادة الحمراء الذي أقيم ليلة الافتتاح لمهرجان طوكيو السينمائي الدولي الثلاثين ، حيث يشغل حاليًا منصب رئيس لجنة تحكيم المسابقة. في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) ، سيختتم آل جور ، رفيق جونز القديم في الغرفة ، المهرجان بفيلمه الوثائقي تتمة مزعجة.

جونز ليس النجم السينمائي الوحيد الذي يضيء القمر كمتحدث باسم المنتج في الخارج. هذا العام ، من المفترض أن جوني ديب ساعد في الحفاظ على الأضواء في جزيرته الخاصة من خلال الظهور في تجارة البيرة اليابانية. ظهر جورج كلوني أيضًا في الإعلانات التجارية اليابانية ، كلاهما قبل و بعد كان مشهوراً. لا يقتصر الأمر على اليابان أيضًا. لطالما كان كلوني سفير العلامة التجارية لنسبريسو في أوروبا ، إلا أنه تمكن في العامين الماضيين من بدء جلب بعض تلك الإعلانات التجارية إلى الولايات المتحدة.

في الأيام الخوالي ، قد يضطر ممثل هوليوود ذي الأسماء الكبيرة إلى القلق بشأن فقدان مصداقيته من خلال الظهور في إعلان على التلفزيون. في حالة كلوني ، أدى التصور بأنه كان يبيع كل شيء إلى عداء بينه وبين راسل كرو ، حيث تبادل الممثلان الانتقادات اللاذعة على مر السنين في مقابلات مع جي كيو و المحترم . نظرًا لأن الخط الفاصل بين الشاشة الكبيرة والشاشة الصغيرة أصبح غير واضح بشكل متزايد ، لم يعد الأمر يبدو وكأنه صدمة فظيعة لرؤية النجوم يبيعون منتجاتهم المفضلة في الإعلانات التجارية.

لا شك أن الجشع ، أو الحاجة إلى دفع الفواتير (في جزيرة خاصة) ، يمكن أن يكون عاملاً محفزًا في بعض هذه الصفقات. ومع ذلك ، لا يزال لدى الممثلين سمعتهم للتفكير ، وربما هذا هو السبب وراء لجوء ممثلين مثل آل باتشينو تقليديًا إلى المتحدثين باسمهم في بلدان مثل أستراليا. توجد هذه الأسواق الخارجية في مكان آمن بما فيه الكفاية من مركز هوليوود السائد.

من جانبه ، من المحتمل أن يستثني تومي لي جونز مصطلح 'كبير في اليابان'. على خشبة المسرح قبل المشي على السجادة الحمراء في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي ، أدلى جونز ببعض الملاحظات حول كيفية استخدام المصطلح الجيولوجي 'حافة المحيط الهادي' (والذي قدم عنوانًا لـ Guillermo Del Toro لعام 2013 كايجو فيلم) يستخدم على ما يبدو كمصطلح تسويق فيلم أمريكي. كما في: 'ربما تفتح طوكيو حافة المحيط الهادئ.' بالنسبة له ، يبدو أن المصطلح يرمز إلى تهميش الأفلام في آسيا. ومضى يقول ، 'أنت وأنا نعلم أننا لا نقف على حافة أي شيء.'

لكن على الرغم من أنه لعب دور البطولة في الفيلم الأمريكي الياباني إمبراطورية مثل الجنرال دوغلاس ماك آرثر (شخصية أساسية في تاريخ اليابان بعد الحرب العالمية الثانية) ، إذا أتيت إلى اليابان وبدأت تسأل حول تومي لي جونز (وهو ما فعلته ، لأنني مهووس إلى حد ما) ، يتضح على الفور أنه ليس كذلك الكثير من اسم الأسرة. إذا كان كذلك ، فقد يتعرض لخطر التعرض المفرط ، مثل بيكوتارو ، الممثل الكوميدي الياباني الذي تحول إلى ضجة كبيرة من الفيروس. من المقرر أن تحيي دونالد ترامب في زيارة الرئيس المرتقبة لليابان.

بالتأكيد ، قد يتعرف الناس في اليابان على وجه جونز ، تمامًا كما قد يتعرفون على وجه جوش هارتنت ، الذي شارك في بطولته في الفيلم الأمريكي الياباني أوه لوسي! (تم عرضه في مهرجان كان السينمائي هذا العام وعُرض مؤخرًا على التلفزيون الياباني). لكن ليس هناك الكثير من عبء التوقع المرتبط بهذا الوجه.

حقيقة الأمر هي أنه في أرض الشمس المشرقة ، لا يملك الممثل تومي لي جونز نفس إرث الأفلام المعروفة. ربما شاهده الناس في 'فيلم هاريسون فورد' ( الهارب ) أو ربما رأوه وويل سميث يظهران في برنامج المنوعات الياباني VS أراشي انا ارقي رجال بالسواد 3. ولكن مثل Kazunori Ninomiya ، فإن أراشي العضو الذي لعب دور البطولة في كلينت ايستوود رسائل من ايو جيما ، أو تاكيشي كيتانو ، الممثل الياباني الوحيد الذي استمتع بوقت مواجهة في أفلام هوليوود الحية شبح في وعاء طبعة جديدة ، العلامة التجارية جونز ، كما كانت ، لا تزال غير مخففة من خلال الظهور على شاشات التلفزيون. إذا كان هناك أي شيء ، فقد عززت هذه المظاهر علامته التجارية (والعلامة التجارية Boss Coffee) ، بقدر ما يبدو أن الجميع يعرف ويسعد باسم Alien Jones.

الآن ، أخيرًا ، يمكن لبعض المواطنين الآخرين على كوكب الأرض أيضًا معرفة والاستمتاع بمغامرات Alien Jones ، اليابان المتواضعة التي تعمل بجد لشرب القهوة ، في مهمة لاستكشاف الأرض وفهم طرقها المحيرة.