متي ديزني + أعلن عن جبل الألقاب ستتاح عند إطلاق خدمة البث ، سارع المعجبون إلى ملاحظة أن الأعمال من استوديو جيبلي ، استوديو الرسوم المتحركة الأكثر إنتاجًا خارج Disney و Pixar ، مفقود. و Disney + ليست الخدمة الوحيدة التي لا تعرض أيًا من الأعمال الفنية من استوديو الرسوم المتحركة الياباني: لن تجد أيًا منها هاياو ميازاكي أو إيساو تاكاهاتا أفلام على Netflix أو Hulu أو Amazon Prime أو أي خدمة مقبلة.
لكن هذا ليس سهلاً: يقول GKIDS ، موزع الرسوم المتحركة المستقل الذي تولى حقوق التوزيع لأفلام جيبلي من ديزني في عام 2017 ، إنه ليس لديه أي خطط لجلب أفلام جيبلي إلى أي خدمة بث في المستقبل المنظور. وهناك سبب محدد لذلك.
هاياو ميازاكي لم يكن لديه أفضل علاقة مع هوليوود على مر السنين. فيلمه المتميز Nausicaa وادي الريح تم ذبحه من قبل الموزعين الأمريكيين ، الذين قطعوا 20 دقيقة من الفيلم وأطلقوه بعنوان مناسب للأطفال ووريورز أوف الريح . ثم هناك الخلاف السيئ السمعة مع هارفي وينشتاين حول تعديلات الإصدار الأمريكي لـ الامير مونونوك (والذي ، كما قيل ، انتهى بدبلجة إنجليزية جيدة) أدت إلى قيام منتج Ghibli توشيو سوزوكي بإرسال كاتانا إلى المنتج الذي تعرض للعار الآن مع ملاحظة 'لا تخفيضات'.
ستحقق صفقة عام 1996 مع ديزني نتائج أفضل بكثير ، مع الرئيس التنفيذي السابق لشركة Pixar ، جون لاسيتر ، الذي كان له تقديس واضح لجميع أعمال ميازاكي ، وقاد التهمة في التوزيع المسرحي ودبلجة إصدارات جيبلي. لكن بعد إصدار فيلم ميازاكي 'الأخير' ترتفع الريح ، تركت ديزني الحقوق تنقضي وحصلت GKIDs على الإشراف الوحيد على كتالوج Ghibli في عام 2017. ولتحقيق العدالة من قبل Miyazaki وتاريخه الطويل المضطرب مع موزعي هوليوود ، قال GKIDs إنها لن تطلق أي Ghibli على أي خدمة بث.
وقال ممثل GKIDs مضلع :
'لا يتيح Studio Ghibli أفلامهم رقميًا ، سواء للتنزيل أو البث ، في أي مكان في العالم. لا يزالون يعتقدون أن العرض أمر حيوي ويقدرون بشكل خاص الفرص المتاحة للجماهير لتجربة الأفلام معًا في بيئة مسرحية '.
قامت GKIDs بعمل مدهش لجلب روائع هاياو ميازاكي ، بما في ذلك الحائز على جائزة الأوسكار مخطوف ، إلى المسارح ذات العروض المسرحية المحدودة كل بضعة أشهر ، ويتم إطلاق إصدارات Blu-ray الخاصة من الكلاسيكيات مثل Nausicaa وادي الريح . وبالنظر إلى كيف تم إفساد ميازاكي من قبل العديد من استوديوهات هوليوود الكبرى (لم يتم تضمين ديزني ، على الرغم من أنهم أسقطوا الكرة بالفعل على أفلام Ghibli التي لم يخرجها ميازاكي) فمن المنطقي أن كلا GKIDs و Ghibli سيكونان حذرين من ظاهرة البث الجديدة تولي الصناعة. إن رغبة GKIDs في الحفاظ على التجربة المسرحية لأفلام Ghibli وحمايتها من وظيفة 'التشغيل التلقائي' المرعبة أمر عادل. يجب ألا تكون أفلام ميازاكي الرائعة والرائعة والحزينة ضجيجًا في الخلفية أبدًا.
إنه مقيد قليلاً فقط للعائلات التي لا تستطيع شراء مجموعات كاملة من أفلام جيبلي لتعريض أطفالهم لمثل هذه الرسوم المتحركة. ولكن ربما الخروج من المنزل لرؤيتهم - يمكنك مشاهدة الجدول الكامل لعروض Fathom Events من GKIDs لأفلام مثل Howl’s Moving Castle، Kiki’s Delivery Service، Spirited Away، Princess Mononoke ، و حكاية الأميرة كاجويا هنا - ستجعل تجربة مشاهدة تلك الأفلام أكثر خصوصية. كما ينبغي أن يكونوا.
