قصة مشهد الدكتور سليب جاك تورانس - / فيلم

أهم مشهد في دكتور سليب ليس في المقاطع الدعائية. لن تجد لمحة عنها في التسويق. والممثل المعروف ، الذي يظهر حصريًا في هذا المشهد ، تم استبعاده من كل قائمة طاقم تقريبًا. كل ذلك حسب التصميم بالطبع. لأن أهم مشهد في دكتور سليب هو تأرجح كبير من الكاتب / المخرج مايك فلاناغان ، التي كان يعلم أنها ستكون مثيرة للجدل مع محبي الرعب. بطريقة ما ، إنه يعمل. هيك ، إنه المشهد الذي أقنع المؤلف ستيفن كينج بمنح الفيلم مباركته.

تمكنت من التحدث مع فلاناغان ومنتجه منذ فترة طويلة تريفور ميسي حول المشهد ، ومحادثاتهم مع King ، وكيفية اختيار هذا الممثل ، والمزيد. يوجد المفسدين الرئيسيين ل دكتور سليب من هذه النقطة فصاعدًا.

الفوز على الملك

كما قد تتوقع ، كانت هناك عقبة رئيسية واحدة في الأيام الأولى من دكتور سليب : الفوز على المؤلف ستيفن كينج. بعد كل شيء ، لم يخجل كينج أبدًا من ازدرائه لفيلم ستانلي كوبريك عام 1980 ، لذا فإن أي خطة لصنع هذا الفيلم الكنسي تتطلب المشي على بعض الجليد الرقيق.

ومع ذلك ، كان لدى مايك فلاناغان مشهد واحد ، غير موجود في أي منهما الساطع أو رواية دكتور سليب ، في جيبه الخلفي - لقاء بين دان تورانس وشبح والده ، جاك تورانس (يلعبه جاك نيكلسون في إنتاج كوبريك). على الرغم من كونه من عمل فلاناغان نفسه ، إلا أن هذا هو المشهد الذي أقنع كينج بالسماح بذلك دكتور سليب بالعودة إلى فندق Kubrick’s Overlook. كما أخبرنا فلاناغان:

كان هذا هو المشهد الذي أقنع ستيفن كينج بأن نعود إلى The Overlook. كان هذا كل ما لدي. قلت ، 'أريد أن أعود إلى The Overlook.' قال ، 'لا ، لا أريد العودة إلى The Overlook. فعلت ذلك عمدا جدا '. وقلت ، 'لكن تخيل ، إذا صح التعبير ، دان تورانس ، وهو يسير في The Overlook بمفرده ، يأتي إلى الحانة حيث يوجد مشروب في انتظارك والنادل هناك ، والنادل هو والده ويتحدثون.' وهذا ما جعله يقول ، 'حسنًا ، أنا سيكون أحب أن أرى ذلك '.

في حين أن المشهد كان كافياً للفوز بمباركة King ، كان كل شخص معنيًا يعلم أنه سيكون عملاً رفيع المستوى سيتطلب بعض الكتابة الدقيقة ، والتصوير ، والتصوير. كما أوضح المنتج تريفور ميسي ، إنه نوع من الأشياء التي قد لا تعمل على الورق - عليك أن ترى في العمل لفهم وتقدير تمامًا:

كان هذا هو المشهد الأكثر مناقشة في الفيلم من وقت تصوره حتى اليوم. لقد التزمنا الصمت حيال ذلك مع الجميع لسبب واضح ، وهو نفس السبب الذي جعلنا سعداء بتقديمه للعالم ، لكننا لا نريد مناقشته فلسفيًا. أنت تحتاج لرؤيته.

إعادة إنشاء أيقونة الرعب

مع كتابة المشهد ، كانت المحطة التالية كبيرة. من الذي تختاره لملء حذاء رمز الرعب مثل جاك تورانس؟ جديد فلاناجان منذ البداية أن المشهد سيثير الجدل بين المعجبين والنقاد ، وذلك أساسًا لأن ظل جاك نيكلسون يلوح في الأفق بشكل كبير جدًا. أدرك فلاناغان أن الحيلة تتمثل في التقاط روح الشخصية دون مطالبة أحد الممثلين بعمل انطباع محتمل لنيكلسون:

كان هذا هو السبب الكامل في أنني أردت صنع الفيلم. عرفت على الفور أنه سيكون المشهد الأكثر إثارة للجدل في الفيلم بسبب جاك نيكلسون. لم يكن هناك اهتمام بدوري في عمل جاك رقمي. اعتقدت أن التكنولوجيا ستنزعك ، وهذا عن دان ، ولا يتعلق بجاك. هكذا أصبح الأمر ، كيف يمكننا تقديم جاك تورانس بشكل أفضل؟ لذلك نحن نستخدم لغة Kubrick المرئية في كل شيء آخر ، لذلك يجب أن نكون شخصًا نعرفه باسم Kubrick's Torrance. لكن هذا لا يعني بالضرورة جاك نيكلسون. بنفس الطريقة التي تعاملنا بها مع ويندي وديك هالوران وشاب داني. كانت المهمة محاولة اختيار الممثلين الذين يذكروننا بفناني الأداء ، لكنهم لا يقومون بعمل محاكاة ساخرة ، والذين لا يقومون بتقليد.

بينما قرر الإنتاج في النهاية إعادة صياغة الدور مع أحد الممثلين ، فإن Macy تقر بأن الخداع الرقمي والاستجمام كان شيئًا يحوم فوق المحادثات المبكرة ، حتى لو قرروا عدم السير في هذا الطريق:

من الواضح أن جاك تورانس من نيكولسون مبدع. ليس هناك طريقتان حيال ذلك. ولكن ، هناك أساطير الفندق التي تخدم القصة ، وهي أنك تعيش كمقيم في The Overlook كما كنت في يوم وفاتك. لذلك لم يكن هناك إصدار في العالم حيث يمكننا اختيار شخص لم يبلغ الأربعين من العمر. كان هناك الكثير من المحادثات ، وكلها استكشافية ، ولم يحدث شيء على طريق 'جاك سيتلاشى' أو أي شيء من هذا القبيل. وقد تقاعد بحزم ، لذا لم تكن تلك محادثة تدور في أي مكان ، لكننا تحدثنا عنها بالفعل. في نهاية اليوم ، سنختار جاك تورانس ، وليس جاك نيكلسون. مثل Wendy Torrance و Dick Hallorann ، كنا بحاجة إلى اختيار شخص ما كان مألوفًا بدرجة كافية لمشاهدي Kubrick ، ​​ولكن لا نقوم بتقليده.

في النهاية ، ألقى فلاناغان دور هنري توماس ، الممثل الشخصي الذي عمل مع المخرج في مناسبات متعددة (بما في ذلك عمله المذهل في Netflix's مطاردة هيل هاوس ) ، لتولي الجزء. لكن فلاناجان أيضًا تأكد من أن توماس يعرف ما الذي كان سيدور حوله:

هنري هو أحد أعز أصدقائي ، وأحد الممثلين المفضلين لدي للعمل معه ، وقد اتصلت به وقلت ، 'لدي جزئين أعتقد أنك ستكون مثاليًا لهما في هذا. واحد هو بيلي ، أفضل جزء. يمكنك أن تلعبها في نومك. لقد فعلتها مليون مرة. أنت تعرف هذا الجزء. الآخر ، على الرغم من ذلك ، أنا فقط بحاجة إليك ليوم واحد ، ولكن القرف المقدس ، هل ستكون تحت المجهر '. تركته يفكر في الأمر ، وعاد وقال ، 'انظر ، إذا كنت تخطو إلى ظل Kubrick مع كل عيوب ذلك ، سأذهب معك وسأدخل جاك وسنغرق أو اسبح معًا '.

التمسك بقواعد Kubrick

بينما فاز مشهد جاك تورانس الجديد هذا على ستيفن كينج ، فقد تقرر أن إدراج الشخصية يجب أن يلتزم بالقواعد التي وضعها ستانلي كوبريك في فيلم 1980. كما يشرح ميسي ، كان المفتاح هو ترديد صدى شبح ديلبرت جرادي من الفيلم الأول ، وهو شبح تمت إعادة كتابة هويته من خلال قوة فندق Overlook:

حقا ، الرجل الذي وضع مخطط ذلك كان كوبريك ، مع ديلبرت جرادي. فكرة أن - نطلق عليه دائمًا The Bartender - هي جزء صغير من Lloyd ، والجزء الصغير Jack ، هي إشارة إلى كيفية تعامل Kubrick مع Delbert Grady ، الذي ربما كان أو لم يكن هو القائم بالأعمال. هذا النوع من الغموض ، شعرنا أنه كان محوريًا في الأساطير وهذا هو كيفية تعامل هنري مع الشخصية.

تبين أن هذه القواعد كانت نعمة لكل من فلاناغان وتوماس. سمح لتوماس بلعب دور جاك تورانس في دور جاك تورانس ، ولم يسمح حتى للحظة من جنون نيكولسون الأيقوني. بعد كل شيء ، كما أشار فلاناغان ، فإن محاولة تقليد ذلك يمكن أن تؤدي إلى إخراج الأداء بأكمله عن مساره:

إذن ما فعلناه به ، هو أننا قررنا أن كوبريك أوضح لنا كيفية التعامل مع جاك مع ديلبرت جرادي. لقد أوضح أنه عندما يستوعبك الفندق وأنت جزء منه ، كان Delbert ينكر دائمًا هويته. كان مجرد نادل. حتى عندما اتصل به جاك تورانس وقال ، 'أنت دلبرت جرادي ، لقد قتلت عائلتك' ، قال ، 'لقد أخطأت في أن أكون شخصًا آخر. أنا مجرد مساعدة '. كان هذا هو مفتاح جاك. طالما أننا لم نحاول أبدًا القيام بـ 'هنا جوني!' ولم نكن نحاول أبدًا أن نفعل نيكلسون في معظم أوقاته مع نيكلسون ، لأنه لا يوجد أحد قادر على فعل ذلك - إذا كان لويد ، إذن الذي - التي كان المشهد.

في النهاية ، يشعر فلاناغان بالامتنان لأن هنري توماس لم يُكلف بالحاجة إلى ترك انطباع كامل عن جاك نيكلسون ، ويشعر المخرج أن المشهد أقوى منه:

كانت مهمة هنري بأكملها ، 'أنا لا ألعب دور جاك. ألعب دور Lloyd وبين الحين والآخر ، هنا وهناك ، لجملة أو جملتين ، لإلقاء نظرة ، للحظة ، يخرج جاك قليلاً '. كانت الطريقة الأكثر احترامًا التي يمكن أن نفكر فيها للقيام بذلك. بهذه الطريقة ، أبعدتنا عن بعض الإبداع الرقمي المجنون. لقد أبعدنا عن محاولة التغلب على نيكولسون ، وهي مجرد مهمة أحمق. لقد منعنا من القيام بنوع من التقليد الباهت أو المحاكاة الساخرة ، ودعنا نفعل جاك تورانس بطريقة تتفق مع الأساطير التي ابتكرها كوبريك ، بما يتوافق مع الأيقونات والمظهر الذي ابتكره كوبريك ، لكنه كان لا يزال شخصية هنري .

فعل الحق من قبل دان تورانس

يعرف Flanagan أن الناس سينقسمون حسب المشهد واختيار اختيار ممثل جديد مثل Jack Torrance. في المحادثة ، أوضح فلاناغان نفسه أن المشهد بأكمله كان صعبًا للتصور والخلق لأنهم كانوا يتعاملون مع مثل هذه المواد التي يحتمل أن تكون قابلة للانفجار. ومع ذلك ، فإن المشهد هو أيضًا جوهر القوس العاطفي لدان تورانس ويعتقد فلاناغان أنه أفضل مشهد في الفيلم:

أعلم أن الناس ستكون لديهم مشاعر قوية حيال ذلك. انا افعل ذلك ايضا. مشيت في كل طريق ممكن وكان هذا هو الطريق الوحيد الذي شعرت أنه مناسب. أنا أحب المشهد. إنه المشهد المفضل لدي في الفيلم. نحن الثلاثة - هنري وإيوان وأنا - عرفنا أثناء جلوسنا للقيام بذلك ، كان الأمر كما لو ، 'كما تعلمون ، لن نرضي الناس بهذا. سيحبها الناس أو يكرهونها. دعونا نبذل قصارى جهدنا لخلق مشهد حول ما ستكون عليه المحادثة بين دان ووالده - وبصورة ما ، دان وإدمانه - ماذا ستكون تلك المحادثة. إذا فعلنا ذلك بشكل صحيح بواسطة دان ، فسنقوم بكل شيء آخر بالشكل الصحيح '. لذلك آمل أننا فعلنا ذلك. سوف نرى.

دكتور سليب في دور العرض الآن.