هل سيكون هناك عملاق حديدي 2
زرت مجموعة لندن عودة ماري بوبينز مرة أخرى في عام 2017 و خرج مسحور تماما . مدير روب مارشال تتمة القادمة لمظهر ديزني الكلاسيكي ليكون قلبه في المكان المناسب في كل خطوة على الطريق ، مع استكمال خطوتين بعناية ساحر يؤدي ، وأرقام موسيقية متقنة ، وحتى تسلسل رسوم متحركة ممتد حيث يرقص الممثلون مع حيوانات كرتونية. يبدو الأمر كذلك محبوب .
مع اقتراب موعد الفيلم الآن أكثر من شهر بقليل ، وصلت مجموعة جديدة من الصور جنبًا إلى جنب مع ميزة جديدة تغوص في كيفية تجميع الفيلم معًا. ونظرًا لأن لدينا المزيد من زيارتنا الأصلية التي لم تقم بالقطع الأولي ، فقد قمنا بتجميعها معًا مع بعض الاقتباسات من Rob Marshall حول فريق التمثيل الجديد ، هذا التسلسل المتحرك الكبير ، والمزيد.
هذا ليس طبعة جديدة
الشيء الوحيد الذي تم التأكيد عليه مرارًا وتكرارًا خلال زيارتنا المحددة هو ذلك عودة ماري بوبينز ليست نسخة جديدة من الفيلم الكلاسيكي لعام 1964. لا ، هذا تكملة مناسبة ، تم تعيينها بعد عدة عقود وتتبع نفس الشخصيات ومجموعة من القادمين الجدد. إنها تهدف بشدة إلى مواصلة قصة الفيلم الأول ، وليس استبدالها.
أوضحت مارشال أن مؤلفة Poppins PL Travers قدمت لهم ثروة من المواد للعمل معها في كتبها الأخرى. بالإضافة إلى ذلك كان لتكون تكملة لأنه لن يفكر أبدًا في إعادة إنتاج مباشرة لفيلم مثل ماري بوبينز :
'حسنًا ، إنه أمر شاق بالطبع. أنت تتابع فيلمًا كلاسيكيًا. ولكن ما لم أكن على دراية به ، وعلمت به ، هو أن PL Travers كتبت ثمانية كتب طوال حياتها ، لذلك كان هناك الكثير من المواد. كان الكتاب الثاني بعنوان 'Mary Poppins Comes Back' ، ثم كان هناك كتاب بعنوان 'Mary Poppins Opens the Door' و 'Mary Poppins in the Park' ، وكانت هناك كل هذه الكتب التي كتبها ، لذلك كان هناك بالفعل كل هذه المواد التي كانت موجودة. وأنا أعلم أنه في الثمانينيات على سبيل المثال ، عندما كان جيفري كاتزنبرج في ديزني ، أعلم أنهم اكتشفوا إمكانية عمل تكملة ، ولماذا لا تفعل ذلك ، خاصة مع كل هذه المواد؟ ولكن ، كما نعلم بشكل مشهور ، كان PL Travers شديد الحماية للمواد ، لذلك كان من الصعب جدًا محاولة تحقيق ذلك. وبعد أن شاهدت الفيلم الأول ، لن أفكر أبدًا في إعادة إنتاج ... فأنت لا تلمس هذا الفيلم '.
يجب أن يكون هناك تسلسل متحرك
مثل العديد من محبي الفيلم الأصلي ، عرف مارشال أن التتمة تحتاج إلى مشهد تدخل فيه ماري بوبينز والشخصيات الأخرى إلى عالم الرسوم المتحركة. لذلك وجد تسلسلًا من كتاب Travers آخر يسمح لهم بفعل ذلك بالضبط:
'أعني بصراحة ، بصفتي معجبًا كبيرًا بالفيلم الأول ، ماذا أريد أن أرى؟ سأصاب بخيبة أمل كبيرة إذا لم يختفوا في عالم الرسوم المتحركة ، لأنك إذا عدت إلى كتب PL Travers ، في أول واحد يذهبون إلى لوحة طباشير ... في 'Mary Poppins Comes Back' اذهب إلى وعاء رويال دولتون. لقد اختفوا فيه ، لذلك كان من المنطقي القيام بذلك لأنه شعر أنه موجود في الحمض النووي لهذا العالم. ومن الواضح أننا قطعنا شوطًا طويلاً فيما يتعلق بالرسوم المتحركة. معظمها تم إنشاؤه بواسطة الكمبيوتر الآن ، ولكن ما يضيع في ذلك هو حس الفن ، هذا العمل الجميل والاستثنائي '.
ومع ذلك ، كان هذا التسلسل (بالإضافة إلى القطع الثابتة الأخرى) هو الذي استلزم عملية ما بعد الإنتاج الطويلة:
'اعتقدت حقًا أنه سيبدو جديدًا تقريبًا مرة أخرى لأنه لم يتم القيام به لفترة طويلة ، وما كان غير عادي حقًا هو أن العديد من رسامي الرسوم المتحركة خرجوا من التقاعد. من المثير للاهتمام أيضًا ، أنه كان لدينا الكثير من رسامي الرسوم المتحركة في العشرينات من العمر والذين كانوا أكثر اهتمامًا بعمل الرسوم المتحركة في المدرسة القديمة بدلاً من العمل الجديد الناتج عن الكمبيوتر ، وكان من الرائع رؤيتهم في العمل. والآن يمكننا تحريك الكاميرا من خلال لوحة ثنائية الأبعاد بطريقة أكثر حداثة بحيث تكون في الواقع بداخلها. لو امتلكت ديزني هذه التكنولوجيا في ذلك الوقت ، فأنا متأكد من أنه كان سيستخدمها أيضًا. لذلك عندما تشاهد الفيلم ، فأنت في هذا العالم ثنائي الأبعاد المرسوم باليد ولكن بطريقة ثلاثية الأبعاد. هذا هو السبب في أن مرحلة ما بعد الإنتاج لدينا كانت أطول من المعتاد. أعني ، لقد كنا جميعًا في مرحلة ما بعد الإنتاج لمدة عام بسبب ذلك ، لكنه عمل مباشر ورسوم متحركة لذلك هناك هذا التفاعل الرائع بين الاثنين ، وأعتقد أن الجميع يشعر أنه كان يستحق ذلك. اتفق الجميع على الشعور بالانتعاش مرة أخرى ، عندما تراهم يتحدثون إلى هذه الشخصيات المتحركة المرسومة بهذه الطريقة وتشعر بهذه المهارة الفنية ، فإنك تشعر بإحساس بالحنين إلى الماضي '.
فقط إميلي بلانت هي التي تستطيع لعب دور ماري بوبينز
إذا ألقيت نظرة واحدة على إميلي بلانت وهي ترتدي زي تلك المربية السحرية وفكرت ، 'نعم ، لا أستطيع أن أتخيل أي ممثلة حديثة أخرى تلعب هذا الدور' ، فأنت بالتأكيد لست وحدك. يتفق مارشال معك:
'حسنًا ، لقد عملت معها إلى داخل الغابات ووقعت في حبها. هناك قائمة كبيرة من الأشياء التي يجب أن تكون قادرًا على القيام بها لتلعب دور Mary Poppins ، يجب أن تكون ممثلًا رائعًا ، ولكن هناك أيضًا إنسانية في الشخصية. على الرغم من أنها مستقيمة جدًا ومربية صارمة لائقة وما إلى ذلك ، إلا أن هناك هذا الكائن السحري الذي يجلب الفرح. بالطبع كانت ستنكر كل هذا ، ولكن تحتها يجب أن يكون هناك دفء وإمكانية الوصول والفرح والفكاهة ، لذلك كان من المهم جدًا العثور على ممثل يمكنه القيام بهذه الأشياء. لكنها كانت بحاجة أيضًا إلى الغناء والرقص ، وهو أمر نادر جدًا هذه الأيام. واعتقدت أنه من المهم أن تكون بريطانية لأنها شخصية بريطانية شهيرة. وبعد أن عملت للتو مع إميلي ، حصلت على ما تفعله. لدي روح الدعابة ... نحن بسيطون جدا. في الواقع ، أنا لا أعرف من آخر يمكنه لعب الدور إلى جانب إميلي ، لأكون صادقًا تمامًا '.
لين مانويل ميراندا
يبدو وكأنه كل من سبق له العمل مع الحائز على جائزة هاملتون مبتكر ، مارشال ليس لديه سوى أشياء لطيفة ليقولها عن لين مانويل ميراندا:
'هذا هو الشيء عن لين ، وإذا قضيت وقتًا معه سترى ... إنه مثل روح نقية مشرقة ، وهذا هو حقًا. لذلك بالإضافة إلى كل المهارات المذهلة التي يتمتع بها ككاتب وملحن ، لا توجد صفة متدهورة عنه ، وهو أمر فريد للغاية. وكنا نبحث عن رفيق رائع لماري بوبينز الذي يخوض هذه المغامرات ، شخص بنفس الروح ، هذا النوع من نقاء الروح. هذا هو أول مشروع اختار القيام به بعد ذلك هاملتون ، وكان الشيء المعاصر مفيدًا جدًا في الواقع ، لأننا صنعنا هذا الفيلم الذي تم تعيينه في عام 1934 ، في عام 2018. '
شخصية ميراندا في عودة ماري بوبينز هو في الأساس بيرت الجديد ، حيث يتدخل في تنظيف مدخنة ديك فان دايك ليكون بمثابة رفيق لماري وأطفال بانكس. وتم بناء الدور حول حضور ميراندا الفريد:
'والغريب أنه نوع من كل شخص ، شخصيته ، ولين يفهم ذلك. نوع الشخصية التي لعبها ديك فان دايك ، وهو نوع الشخصية التي يلعبها ، ليس منظف مدخنة ، ولكن مصباح إضاءة ، ولكن هناك الكثير من أوجه التشابه. في بداية الفيلم كان يغني وكأنه فرقة من رجل واحد ، والتي شعرت بأنها مناسبة له. كان السؤال الكبير هو ما الذي سيكون مهتمًا به كأول مشروع له بعد ذلك هاملتون ، وأعتقد أنه كان متحمسًا ليُنظَر إليه كممثل مرة أخرى وليس كمؤلف أو كاتب. بالإضافة إلى ذلك ، أعتقد أنه كان متحمسًا للقيام بأول فيلم كبير له ، ورؤية كيف أصبح للتو أبًا لطفل جميل آخر ، فقد جلس معه تمامًا '.
ميريل ستريب
لماذا عندما تقوم بتبديل شخصية من كتاب PL Travers؟ ليس يلقي الأسطورية ميريل ستريب؟ شرح مارشال كيف أصبح فريد تورفي توبسي تورفي:
'حسنًا ، هناك شخصية في كتاب' ماري بوبينز تعود '، اسمها فريد تورفي ، رجل ، لذلك فكرنا جيدًا ، هذا مثير للاهتمام. لقد كان مشابهًا للعم ألبرت في الفيلم الأول لأنه عندما كتب PL Travers هذه الكتب ، كان لديهم دائمًا بعض أوجه التشابه. لذلك كان هناك شخصية رائعة ، شخصية مرحة حقًا تقوم بإصلاح الأشياء ، وذهبوا لإصلاح هذا الوعاء الذي كسروه. والرسالة هي أنه يرى الأشياء من وجهة نظر مختلفة لأن كل شيء ينقلب رأسًا على عقب في هذا اليوم المحدد وتوضح ماري بوبينز أنه من الجيد أحيانًا رؤية الأشياء من وجهة نظر مختلفة ، لذا فهي رسالة جميلة ، رسالة رائعة للأطفال. وهكذا فكرنا ، إذا كانت امرأة ، ماذا لو عملنا مع شخص أعشقه ، أعشقه ، وعملنا معه للتو إلى داخل الغابات : ميريل ستريب. أتساءل عما إذا كانت ستهتم بأداء دور شخصي مثل هذا ، جزء صغير ، تسلسل واحد فقط في الفيلم ، لذلك سألتها وقالت ، 'ما الذي استغرق منك وقتًا طويلاً لتسأله؟' قالت ، 'من بالطبع ، للسبب الذي شرحته من قبل. قالت إنها تريد كثيرًا أن تكون جزءًا من تقديم هذا النوع من الأفلام إلى العالم ، لذلك كان ذلك مثيرًا للغاية '.
***
عودة ماري بوبينز يضرب المسارح في 19 ديسمبر 2018 .
