يعتبر The Revenge of the Sith Novelization أحد أفضل قصص Star Wars

ምን ፊልም ማየት?
 



الحرب تصبح الفن

قصة ال الانتقام من السيث يقف في قمة 'عصر الأبطال' وينقلب إلى الحضيض ، وأسلوب كتابة ستوفر - والذي كان ذات مرة شخصيًا وعميقًا وداخليًا ، ولكنه أيضًا ملحميًا وكاسحًا وحيويًا - يجسد بشكل جميل كثافة الحكاية. نسخة الفيلم من الانتقام من السيث تميز حرب النجوم أول تصنيف PG-13 للملحمة ، كما أن الرواية تبدو أكثر إباحية أيضًا - أو على الأقل أكثر أدبي . حتى معارك السيف الضوئي تنبض بالحياة على الصفحة ، وذلك بفضل مزيج من تجربة Stover في فنون الدفاع عن النفس الواقعية ومعرفته المثيرة للإعجاب (الأكثر إثارة للإعجاب) بتقاليد السيف الضوئي.

تأمل اللوحة المتلألئة للشعر في الحركة التي أثارتها المعركة الافتتاحية بين Anakin و Obi-Wan و Count Dooku. من وجهة نظر Dooku ، يبدو أن بداية المبارزة تميل لصالح Dooku: 'لقد كانت مسألة بسيطة لمواجهة تكتيكاتهم ، والتي كانت مباشرة بشكل محبط ، كان Skywalker سريعًا ، يتنقل هنا وهناك مثل صقر خفاش متشنج ... بينما جاء Kenobi بإيقاع Shii-Cho المحسوب ، متعمدًا مثل lumberdroid ، يتحرك خطوة بخطوة ، يقطع الزوايا ، خرقاء ولكن عنيد بلا هوادة ... '(لاحظ أيضًا ، اختيارات الكلمات - هل يهم حتى ما هي' يبدو مثل الخفافيش التشنجي؟ كلا ، لأن عقلي يطن بالفعل هذا الكتابة الجيدة.)



في وقت لاحق ، على الرغم من ذلك ، تميل المعركة: 'جاء Skywalker ، الذي لا يرحم ميكانيكيًا ، قويًا بشكل مستحيل ، مدمر آلي مع سيف ضوئي: كل خطوة ضربة وكل ضربة خطوة .... كان موقف Skywalker Shien الجاهز خدعة ، كما كان كان الصبي الذي يلعب في أتارو ، مصمم أزياء جم سو ، ورائع كما رآه دوكو من قبل '.

بالتأكيد ، قد تبدو معارك السيف الضوئي رائعة حقًا على الشاشة - ولكن على الصفحة ، يحول Stover كل معركة إلى باليه مذهل ومعقد. عند أطراف أصابع ستوفر ، تصبح الحرب فنًا.

رؤى الشخصية

تتمثل إحدى فوائد سرد القصص من وجهة نظر في أننا نرى الحقيقة من منظور منظور. نعم ، Anakin يخرج تمامًا من النهاية العميقة الانتقام من السيث ، ولكننا نشهد نزوله إلى الظلام من خلال عينيه - نتعرف على المزيد من محادثات بالباتين مع Anakin ، ونرى على وجه التحديد كيف تلتف كلمات المستشار المصبوغة بالعسل في نفسية Anakin المتضررة. حتى أننا حصلنا على لمحة مسلية عن ذهن دوكو في بداية الرواية - كتب ستوفر أن Dooku 'مروع بشكل رهيب ، مغرٍ بشكل رهيب بالغمز في بالباتين' عندما أعلن Anakin أن Sidious ربما يكون بالفعل في عهدة Jedi - أي حتى Anakin يعفيه من رأسه بالطبع.

ومع ذلك ، فإن وصفي المفضل في ماثيو ستوفر الانتقام من السيث هي تلك الخاصة بـ 'أوبي وان كينوبي'. ربما لديك بالفعل صورة في رأسك لـ Jedi Master العظيم باعتباره Jedi النموذجي: إنه محترم وحكيم باعتباره الأخير من نوعه في أمل جديد ، ويحظى باحترام كبير كقائد كبير في الجيش الكبير للجمهورية في حروب الاستنساخ . وهو عضو في مجلس Jedi المحترم ، وهو المرشد أو المعلم لاثنين من 'المختارين' المحترمين. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، يصعب أحيانًا التعرف عليه ، ودوافعه غالبًا ما تكون غير شفافة تمامًا. في حروب الاستنساخ ، يظهر Obi-Wan على أنه خانق ورواقي (أو بصراحة أكثر ، مثل مجموع ديك )، وهو مخادع جدا في الثلاثية الأصلية أيضًا. إنه نوع من الأسوأ .

لكن ستوفر تمكن ببراعة من هومازين أوبي وان و قم ببنائه باعتباره 'الجيداي المطلق'. إنه يفعل ذلك من خلال الاعتراف بسمعة الجنرال كينوبي العظيم - ثم تفكيكها بالكامل داخل عقل أوبي وان. ها:

'هذا أوبي وان كينوبي:

طيار استثنائي لا يحب الطيران. محارب مدمر يفضل عدم القتال. مفاوض بلا نظير يفضل بصراحة الجلوس بمفرده في كهف هادئ والتأمل.

جيدي ماستر. جنرال في الجيش الكبير للجمهورية. عضو مجلس جدي. ومع ذلك ، في الداخل ، يشعر أنه ليس شيئًا من هذه الأشياء.

في الداخل ، لا يزال يشعر وكأنه بادوان '.

أمازون سيد الخواتم

في ضربة واحدة ، يعطي Stover شخصية Obi-Wan Kenobi شيئًا فقده منذ عقود: الضعف. نرى هذا يلعب على مدار مسار الرواية أيضًا. هناك مشهد حيث يبتعد عن Padmé بعد مواجهتها حول تحول Anakin إلى Dark Side وهي تلاحظ: 'لقد بدا وحيدًا جدًا'. وعندما يظهر أوبي وان أثناء مواجهة Padmé الخاصة مع Anakin على Mustafar وتوسل إليها الابتعاد عنه ، التقطت 'إلحاحًا في صوت Obi-Wan الذي بدا أقرب إلى الخوف مما سمع Padmé منه'. هناك رد فعل أوبي وان على مشاهدة Anakin - شقيقه Padawan ، شقيقه ، صديقه المفضل - يذبح الصغار بشكل عشوائي على لقطات أمنية لمعبد Jedi.

في الفيلم ، يتمتم إيوان ماكجريجور فقط ، 'لا يمكن أن يكون!' مع تردد طفيف في صوته ، لكن الرواية ترسم صورة أكثر واقعية وأكثر إيلامًا للأمعاء: 'دق رأسه بصراخ صامت ... جلس على وحدة التحكم ، أعمى من الألم.' أخبر يودا بيأس أنه يفضل الموت ، معلنًا أنه كان يجب أن يدع المستنسخين يطلقون النار عليه ، وأنه كان يجب أن يموت مع Qui-Gon على نابو. وبينما كان يغلق شريط الفيديو ، 'تمنى أن تكون لديه القوة لنزع عينيه من رأسه. ولكن حتى الأعمى ، سيرى هذا إلى الأبد '.

نعم اممم أوه .

من خلال Obi-Wan ، يتم إعطاء Anakin عمقًا أكبر أيضًا. في الرواية ، يقاوم أوبي وان قرار المجلس بمطالبة Anakin بالتجسس على بالباتين ، بحجة أن Anakin 'مخلص بشدة' لأصدقائه ، وأن صداقة بالباتين كانت تعني الكثير لـ Anakin على مر السنين. يظهر هذا الولاء بشكل كامل عندما يأس أنكين من الفراق مع أوبي وان للذهاب في مهام منفصلة (كما اتضح ، فإن قلقه يبرر أن يكون المشهد هو الوداع الأخير بين الاثنين حتى يلتقيان مرة أخرى كأعداء في مصطفار) وطمأن أوبي وان أنكين ثم امتدحه لقوته الخاصة. في امتداد لمشهد الفراق القصير جدًا في الفيلم ، يأسف Anakin على تعليق سيده حول عدم أهمية 'القوة' ، ويرد أوبي وان: 'أنا لا أتحدث عن قوتك ، أناكين ، ولكن عن قلبك . العظمة فيك هي عظمة الروح. الشجاعة والكرم والرحمة والالتزام…. لقد قمت بأشياء عظيمة ، وأنا فخور جدا بك '.

هذين ، هل انا على حق؟ هل انا على حق؟! حسنًا ، الآن بعد أن ذكرت ذلك ...

مواصلة القراءة الانتقام من رواية السيث >>

المشاركات الشعبية