كيف شكلت أفلام رودجرز وهامرشتاين فيلم هوليوود الموسيقي

على مدار حياتهم المهنية ، ريتشارد رودجرز و اوسكار هامرشتاين كتب مئات الأغاني. خلقوا أوكلاهوما! و دائري و الملك وأنا و جنوب المحيط الهادئ ، و صوت الموسيقى - وأثناء ذلك ، أحدثوا ثورة في المسرحيات الموسيقية كما عرفناها.

في الكتاب الجديد شيء رائع ، يفحص Todd S. Purdum العمل الغزير الذي قام به الثنائي على المسرح ، متابعًا إياهما من مسيرتهما المهنية المبكرة المنفصلة من خلال شراكتهما والموت. لكنه ينظر أيضًا وراء الكواليس في التعديلات السينمائية لعملهم ، والتي استخدمت تقنية جديدة جريئة وحطمت تسجيلات شباك التذاكر. كما يمكن القول إنهم ساهموا في زوال الفيلم الموسيقي في الستينيات. وقد بدأ كل شيء بمقدمة غير ميمونة لهوليوود.

ولفت ستروزان إلى المستقبل

الأفلام الأولى

حسب حساب بيردوم ، تركت أولى محاولات رودجرز وهامرشتاين في عالم السينما تكرههم لهوليوود. انتقل هامرشتاين لفترة وجيزة إلى كاليفورنيا في عام 1929 ، حيث وقع عقدًا مع شركة Warner Brothers لكتابة أربع مسرحيات موسيقية على مدار عامين. لكن فيلمه الأول ، ليالي فيينا ، كان عديم القيمة. على الرغم من أن هامرشتاين أكمل موسيقاه الثاني ، أطفال الأحلام ، اشترى جاك وارنر عقده بسرعة قبل أن يصنع الكاتب الفيلمين الأخيرين. عاد هامرشتاين إلى منزله في نيويورك.

قضى رودجرز وقتًا سيئًا بالمثل. مثل هامرشتاين ، توجه غربًا لمطاردة نجاح مغني الجاز ، مما أدى إلى زيادة الطلب على المسرحيات الموسيقية للأفلام. وصل رودجرز في عام 1930 ووقع أيضًا عقدًا مع شركة وارنر براذرز. لكنه كره فيلمه الأول ، الوريثة الساخنة ، ومن الواضح أن الجمهور الذي شاهد الأفلام فعل ذلك أيضًا. بعد أن قصفت في شباك التذاكر ، اشترى جاك وارنر بقية عقد رودجرز ، لكن الملحن لم يتوجه إلى المنزل بعد. انتهى به الأمر بالعمل على مسرحية باراماونت الموسيقية الأكثر نجاحًا ، احبني الليلة ، مع المخرج روبرت ماموليان ، الذي سيصبح عنصرًا أساسيًا في إنتاجات رودجرز وهامرشتاين. لكن الفيلم الذي أعقب ذلك لم يكن مرضيًا ، وبحلول عام 1935 ، عاد رودجرز أيضًا إلى نيويورك.

بعد العمل مع شركاء مختلفين ، انضم الزوج رسميًا إلى قواه في عام 1943 بضربة مسرح أوكلاهوما! كانت تعتبر ثورة برودواي في ذلك الوقت ، حيث كانت الموسيقى النادرة التي دمجت الأغاني والرقص بشكل كامل في القصة ، مما جعل الأرقام قطعًا لتطوير الحبكة بدلاً من المشهد المنفصل. أوكلاهوما! حققت نجاحًا فوريًا ، وأدى نجاحها إلى سيل من العروض. على الرغم من نفورهم من كاليفورنيا ، فقد أخذ رودجرز وهامرشتاين عرض عمل دولة عادلة ، الإصدار الموسيقي لفيلم كوميدي لعائلة فوكس عام 1933. لقد ساهموا بالموسيقى الأصلية بموجب شرط واحد: كان عليهم كتابتها في نيويورك. وافق الاستوديو. حصل رودجرز وهامرشتاين على جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية في هذه العملية ، لكنهما سرعان ما استأنفا العمل في العروض الجديدة وأغلقوا الكتاب مرة أخرى في هوليوود. لن يعملوا في فيلم آخر لما يقرب من عقد من الزمان.

شباك التذاكر بونانزا

لم يتمكن الثنائي من تجنب هوليوود إلا لفترة طويلة ، وبحلول منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، قرر رودجرز وهامرشتاين منح الأفلام فرصة أخرى. لقد بدأوا بضربة ساحقة تحدد حياتهم المهنية ، أوكلاهوما! ، وهو أول فيلم يستخدم عملية شاشة عريضة جديدة تسمى Todd-AO. طور المنتج مايكل تود التنسيق لتحسين أفلام Cinerama Todd-AO التي تم تصويرها في 65 مم وعرضها على شاشة منحنية عريضة لإضفاء طابع بانورامي على اللقطات. كانت مثالية للمناظر الطبيعية المترامية الأطراف في أوكلاهوما! ، وسيستخدم رودجرز وهامرشتاين هذه العملية من أجل جنوب المحيط الهادئ و صوت الموسيقى كذلك.

صوت السيد. رأس البطاطس

كانت التجارب الأخرى أقل نجاحًا. ل جنوب المحيط الهادئ ، قرر المخرج جوشوا لوجان استخدام مرشحات ملونة لترديد كلمات الأغنية حول سماء 'الكناري الصفراء الزاهية' وإعطاء بعض اللقطات حدًا ضبابيًا. في البداية ، أطلق النار على كل شيء باستخدام المرشحات وبدونها ، ولكن سرعان ما ثبت أن هذه العملية شاقة للغاية. لقد اختار التصوير باستخدام المرشحات فقط ، معتبرًا أنه يمكنه إزالة أي ألوان لم يعجبه في مرحلة ما بعد الإنتاج. لكن تلك المرشحات تلطخ السلبيات ، مما يجعل أي تصحيحات لاحقة صعبة للغاية. انتقد النقاد الاختيار ، وأقرعوا لوجان بسبب 'تشويه [جي]' الحالة المزاجية 'في جميع المشاهد الكبيرة.'

ولكن على الرغم من بعض الأخطاء ، أثبتت أفلام رودجرز وهامرشتاين أنها تحظى بشعبية كبيرة على الفور. وفقا لبيردوم ، أوكلاهوما! جلبت 9.5 مليون دولار ، لتحتل المرتبة الرابعة كأعلى فيلم في عام 1955. الملك وأنا و جنوب المحيط الهادئ جمعت أرباحًا أكبر من قبل صوت الموسيقى سجلات محطمة في كل مكان. حقق الفيلم 158 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ، أو حوالي 1.2 مليار دولار عند تعديله للتضخم. لا يزال يحتل المرتبة الثالثة كأعلى فيلم في كل العصور على مخططات شباك التذاكر المعدلة ، بعد ذلك مباشرة ذهب مع الريح و حرب النجوم . ولم يكن الناس يشاهدون الفيلم فقط - كانوا يحفظون الموسيقى. ال صوت الموسيقى ستبقى الموسيقى التصويرية في الجزء العلوي من مخططات بيلبورد لمدة 14 أسبوعًا ، أطول من ألبومات إلفيس بريسلي أو فرقة البيتلز.

كانت هذه الأفلام ، مثل المسرحيات الموسيقية الأصلية ، مليئة بالتفاؤل والعاطفة بعد الحرب. على الرغم من أنهم غالبًا ما يتعمقون في الموضوعات المظلمة ، إلا أنهم روجوا لوجهة نظر مشمسة للعالم كانت ضرورية لعمل الثنائي. كانت هذه القصص أيضًا غارقة في القيم الاجتماعية لرودجرز وهامرشتاين ، والقيم التي تضمنت التسامح والاندماج. كانت هذه موضوعات تخللت الكثير من أعمالهم ، وليس فقط جنوب المحيط الهادئ مع كتابته المثير للجدل في ذلك الوقت ضد التحيز العنصري ، 'عليك أن تدرس بعناية'. كما يتضح أيضًا في الفيلم المقتبس الأقل شهرة ، زهرة أغنية الطبل ، سيكون نادرًا لعام 1961 مع طاقم الممثلين الآسيويين الأمريكيين تقريبًا.

استمر في قراءة كيف شكلت أفلام رودجرز وهامرشتاين فيلم هوليوود الموسيقي >>