حسنًا ، كان هذا بالتأكيد شيئًا.
الحلقة قبل الأخيرة من لعبة العروش ، بعنوان 'The Bells' ، بطريقة ما نجحت في أن تكون نهاية العالم أكثر من حلقة المعركة ضد جيش الموتى. كان عدد الجثث هائلاً. اتخذت الشخصيات قرارات قبيحة ورهيبة. تم تغيير المناظر الطبيعية في Westeros إلى الأبد. وما زالت هناك حلقة واحدة متبقية.
/ مقيم فيلم لعبة العروش جلس الخبيران جاكوب هول وبن بيرسون لاختيار هذه الحلقة على حدة وفرز الأجساد والأنقاض. ماذا حدث هنا؟ ماذا بعد؟
نحاس
يعقوب : لقد كان Varys يقول ذلك منذ الموسم الأول - إنه يخدم المملكة. وعلى الرغم من أن تصديقه استغرق وقتًا طويلاً من بعض الناس ، إلا أنه كان دائمًا صادقًا بشأن نواياه العامة عندما كشف عن البطاقات الأقرب إلى سترته. إنه لا يدعم أيديولوجية معينة. لا يخدم أي منطقة أو منزل. كان العنكبوت هو الرجل الوحيد الذي لديه أي قوة في Westeros الذي ينظر حقًا إلى الأشخاص المنسيين والفلاحين والأشخاص العاديين الذين وقعوا في الحروب بين الملوك ، ويعملون على تحسين حياتهم. وبالنظر إلى حالة Westeros عندما بدأ العرض ، هل يمكن أن تلومه على دعمه السري لعودة Targaryens؟
بالطبع ، رأينا إيمانه يتذبذب هذا الموسم. ربما شهدت أول صدع لها عندما هدد Daenerys Targaryen حياته خلال أول مشهد حوار لاحق له في الموسم السابع ، لكنه تحطم في 'The Last of the Starks' عندما تم الكشف عن حقيقة أبوة جون سنو وتخطيط أكبر جاسوس في Westeros خيانة نهائية وأخطر. لكن تيريون ، الذي لا يزال مخلصًا لأم التنانين ، باع زميله. كم كان محزنًا رؤية Varys يسمع تقترب من خطى ويخلع حلقاته بهدوء ويحرق رسائله ، وهو يعلم ما هو قادم. كم كان من اليأس أن تشاهده أدى إلى شواطئ Dragonstone قبل Daenerys و Jon Snow. كم كان مفجعًا أن نرى تيريون يعترف بأنه باعه ولم يكتف فاريس بالاعتراف بذلك ، بل فهم وقبول قرار صديقه القديم وزميله وشريكه في السفر. أكثر من أي لاعب آخر في لعبة العروش ، Varys يعرف القواعد ويعرف العواقب ويعرف ما يحدث عندما تخسر. كان قبوله لمصيره ، وفهمه لاختيار تيريون ، لحظة محطمة بهدوء في حلقة مليئة بالانفجارات والدم.
بن ، لطالما كنت أحترم Varys منذ فترة طويلة. إنه أحد أفضل الشخصيات في العرض وكان كونليث هيل دائمًا ممتعًا لمشاهدته. لكنه كان دائما محكوما عليه بالفشل ، أليس كذلك؟ على الرغم من طبيعته الغامضة ، إلا أنه كان في النهاية الشخص الوحيد الذي يعمل بشكل كامل في جانب الخير ، والشخص الوحيد المستعد لاتخاذ أصعب الخيارات الممكنة باسم إنهاء الحروب ، ومنع إراقة الدماء ، والحفاظ على المملكة ، والملايين من سكانها ، على قيد الحياة. لقد كان البطل الذي يحتاجه ويستيروس ، لكنه لم يكن البطل الذي يستحقه. كانت مشاهدته وهو يشوي حتى الموت على يد التنانين أول دليل كبير على أن فيلم The Bells لن يأخذ أي سجناء. كيف كان رد فعلك على هذا التسلسل؟
بن : بصراحة لم أعتبر أن Varys محكوم عليها بالفناء ، للسبب الذي حددته للتو: إنه الشخص الوحيد الذي يضع مصالح العالم بصدق فوق كل شيء آخر. اعتقدت أن تفانيه الذي لا ينضب سيؤدي إلى كونه أحد اللاعبين القلائل الذين نجوا من هذه السلسلة والإشراف على عهد جديد في Westeros ... لكن لا بد أنني نسيت العرض الذي كنت أشاهده. العالم لا يهتم بالمبررات. كل شخصية تحت رحمة حكامها ، ويصادف أن تكون فاريز تحت رحمة شخص ليس في مزاج يمنح الرحمة. لا يهتم العالم بالتبريرات ، ولا تهتم داني بأي نوايا حسنة قد تكون وراء خيانتها. لذلك RIP ، يختلف. وأنت تعتقد بشكل أفضل أنه نظرًا لأن داني رأى تصرفات Varys على أنها نتيجة مباشرة لخيانة جون سنو ، فإن العاشقين السابقين يتجهان نحو الحساب في النهاية.
الاخوة لانستر
بن : كان تيريون ينتظر ما يقرب من أربعة مواسم للحصول على فرصة لرد خايمي لمساعدته في الهروب في نهاية الموسم الرابع ، وأخيراً حصل على فرصته عندما تم القبض على خايمي خارج كينغز لاندينج. خطة تيريون لجايمي وسيرسي للفرار إلى بنتوس مليئة باليأس ، وكلا الأخوين لانيستر يعلمان في قلوبهما أنها لن تنجح.
وأنا لا أعرف عنك يا يعقوب ، لكن وداعهم البكاء نجح معي. قام تيريون بتذكير الجمهور بأن خايمي كان الشخص الوحيد الذي اعتنى به خلال طفولتهم قد يبدو وكأنه رد قسري ، لكن بالنسبة لي ، فقد سلط الضوء على أن هاتين الشخصيتين تعارضان القسوة ، على الرغم من بعض أفعالهما السابقة الملتوية. بطبيعة الحال ، كان لكل منهم استثناءاته الإشكالية الخاصة بهذه الفكرة ، ولكن في هذه المرحلة من العرض ، يتعلق الأمر برمته بسؤال واحد: هل يجب أن يحترق King’s Landing أم لا؟ يعرف الشقيقان الإجابة الصحيحة ، لكن المشكلة هي أنهما ينجذبان إلى امرأة قوية ليس لديها نفس المستوى من القلق.
ما رأيك في اللقاء الأخير بين هاتين الشخصيتين؟
يعقوب : لا أعتقد أنه تم فرضه على الإطلاق. ربما بدأ تيريون العرض باعتباره مخمورًا ، لكننا تعلمنا على مدار السنوات الثماني الماضية أنه روح هشة ودافئة ورجل طيب يتذكر الإحسان ويكافئ الولاء. سواء كانت خطته لفرار خايمي مع سيرسي وتسليم المدينة تعمل أم لا ، فهو يعرف شيئًا واحدًا مؤكدًا: هذه هي المرة الأخيرة التي يرى فيها الاثنان بعضهما البعض. إنه يعلق آماله على السلام ، وحياة عدد لا يحصى من الأبرياء ، على رابطة أخوية كان يؤمن بها دائمًا ، وهي رابطة قوية بما يكفي لقطع السياسة وأنهار الدم التي تحيط بـ House Lannister. في نهاية اليوم ، كما تم تحديده مبكرًا وغالبًا منذ الحلقة التجريبية ، يحب Tyrion و Jaime بعضهما البعض. نقطة. لا توجد أسئلة. إذا لم يتوقف العرض مؤقتًا لهذا الوداع ، هذا التفاعل الأخير ، لكان سبب ضررًا لهم. خايمي محطم للغاية لدرجة أنه لا يمكن أن يُنسب الفضل إليه في أعماله الصالحة ، لكن يمكننا الاعتماد فيما بينها على إبقاء تيريون على قيد الحياة في عالم مصمم لكسره وقتله.
دينيرس ، مجرم حرب
بن : هل سمعت الطبيعة المستقيلة بصوت داني عندما أعدمت Varys؟ لم تستمتع بهذا الفعل. لم يكن هناك انتقام صالح في لهجتها. في تلك اللحظة ، أكثر من أي شخص آخر ، ذكرني داني بنيد ستارك ، الرجل المحترم الذي أوضح لأبنائه في الحلقة الأولى من العرض أنه يجب عليهم أن يكونوا هم الذين يتأرجحون بالسيف أثناء عمليات الإعدام. كان قتل فاريس فعل امرأة قبلت منذ فترة طويلة أن الأضرار الجانبية ستكون ضرورية في سعيها لاستعادة العرش الذي تعتبره حقها.
لذلك بالنسبة لي ، لم يكن من المفاجئ أن أراها ترتقي بهذه العقلية إلى المستوى التالي من خلال إشعال النار في King’s Landing ، حتى بعد أن دقت أجراس الاستسلام في جميع أنحاء المدينة. لقد انتزع كل شيء منها - ليس فقط العرش وطفولتها بأكملها ، ولكن الأشخاص الأقرب إليها - لذلك بينما من الواضح أنني لا يوافق على مع قرارها بإحراق الآلاف من الأبرياء ، وضع العرض الكثير من المسار للوصول بنا إلى تلك اللحظة. (واعتقدت أن المخرج ميغيل سابوشنيك ، الذي تعرض للإيذاء على الإنترنت كثيرًا لتوجيهه حلقة معركة وينترفيل التي يصعب رؤيتها ، أخرج الجحيم من هذه الحلقة ولم يترك شيئًا للخيال هذه المرة.)
ما رأيك في الطريقة التي تعاملت بها الحلقة مع قرار داني الكبير؟
يعقوب : لعبة العروش ، وروايات جورج آر آر مارتن الأصلية أغنية من الجليد والنار ، تذكر دائمًا اقتباس منسوب إلى نابليون بونابرت: 'التاريخ هو مجموعة من الأكاذيب المتفق عليها'. تأتي الحكايات ، والأغاني ، والكتب المدرسية المكتوبة بعد سنوات من إراقة الدماء وتلاشي الدخان. ما هي الحقيقة ، وما يتم نسيانه ، وما يتم تذكره ، يتم تحديده على أولئك الذين يتصافحون ، ويتفقون على نسخة الحكاية المناسبة للطباعة ، والمضي قدمًا في تلميع النقاط الخشنة من تراثهم.
يبدأ نزع أحشاء دينيرس الوحشي لـ King’s Landing بشكل بطولي بما فيه الكفاية. لم تعد تتعرض للهجوم في كمين ، فهي قادرة على تدمير أسلحة حصار العقرب التي تقتل التنين. إنها تحرق الأسطول الحديدي. إنها تحمص الشركة الذهبية. قامت بتمزيق الجدران والبوابات الأمامية للمدينة ، مما سمح للدوثراكي والقوات الشمالية بالدخول الفوري. إنها لحظة أخرى. انتصار آخر لملكة التنين. غزو آخر لبطلنا.
إلا أن Daenerys ليس بطل المعركة. إنها الشرير. إنها الوحش الذي كنا جميعًا قلقين بشأنه. تذكر أنها أحرقت امرأة حتى الموت لخيانتها لها في الموسم الأول. تذكر أنها حبست شخصين في مكان آمن ليموت جوعا في الموسم الثاني. تذكر أنها نهبوا المدن وقتلت عددًا لا يحصى من الناس كجزء من حملة أخلاقية أدت إلى الاضطرابات المدنية التي لم تحل عبر منطقة بأكملها. لكننا شجعناها. لأنها كانت البطلة الشجاعة ، قالت الشابة التي انتفضت ضد عالم فاسد 'لا' وأحرقت النظام القديم على الأرض. لقد هتفنا لأعمال العنف والدمار الهائلة لأنها شعرت بأنها على حق. لأننا كنا معها على الأرض. لأننا طلب منا أن نجلس في وجهة نظرها الصالحة.
هل تتذكر كيف تم الترحيب بها عندما غزت ميرين؟ استقبلها حشد من الآلاف عند البوابة ، بعد أن أطاحوا بقوة بقيادة المدينة عند وصولها. رفعوها فوق رؤوسهم ، ودعوا أمها ، وأعلنوها حاكمة جديدة لهم. حفل استقبال لملكة مناسبة ، خاصة واحدة مع ثلاثة من التنانين والاسم الأكثر شهرة في عدة قارات. حفل استقبال يتماشى مع الحكايات التي كانت تتغذى عليها منذ صغرها: أن أهل ويستروس قاموا سراً بتحميص خط Targaryen ، وانتظروا بفارغ الصبر عودتهم ، وسيقدمون سيوفهم وعهودهم في اللحظة التي تطأ فيها قدمها الممالك السبع مرة أخرى. ومنذ وصولها إلى Dragonstone الموسم الماضي ، لم يتحقق أي من هذه الوعود. لقد دخلت في مستنقع حيث القليل من المنازل مستعدة للالتزام. ملكة الجنوب تريد تدميرها. الملك في الشمال قلق أكثر من غزو الموتى الأحياء. والشعب؟ كما لمحنا طوال الموسم ، فإن الناس متشككون في أحسن الأحوال. يريدون أن يعرفوا كيف سيأكلون هذا الشتاء. ليس لديهم مصلحة في الركوع أمام ملكة لم يروها من قبل وجيشها الأجنبي.
رالف يكسر بيض عيد الفصح على الإنترنت
ربما أدت السرعة السريعة لهذا الموسم إلى إلحاق الضرر بهذا الانتقال على بعض المستويات ، لكن البذور كانت كلها موجودة. امرأة تتوقع أن تنثني مملكة ما وتضع تاجًا على رأسها في غضون لحظات من الوصول ، تجدها غير مهتمة وعدائية. هناك سر Targaryen مع مطالبة أفضل للعرش. أثبت مستشاروها أنهم أقل فائدة وأن أكثر المقربين لها ، بوصلاتها الأخلاقية (ناهيك عن اثنين من تنانينها) يموتون بشكل مروّع. لسنوات ، هددت Daenerys بحرق المدن على الأرض وتدمير كل من يعارضها. على مدار المواسم ، أخذنا ذلك على أنه موقف بدس لبطل لديه أجندة أخلاقية ، وليس امرأة خطرة تتطلب أسوأ دوافعها فحوصات مستمرة (وقد يكون جون سنو أشياء كثيرة ، لكن عموده الفقري هش للغاية عندما يتعلق الأمر بالوقوف في وجهه. ها).
وهكذا تتغاضى Daenerys Targaryen عن King’s Landing التي لا حول لها ولا قوة ولا حول لها ولا قوة ، وهي مدينة تضم مليون شخص (بالإضافة إلى آلاف لا حصر لها من اللاجئين) الذين لم يرحبوا بها بأذرع مفتوحة. مدينة من مليون شخص احتشدوا داخل الأسوار ، في حماية الملكة سيرسي ، بدلاً من تسميتها 'محيصة'. لم تجد دينيريس الحب الذي وعدت به ، ولا الحملة السهلة التي توقعتها. لذلك عندما تجلس هناك ، غاضبة ومريرة وتفكر في أن الطريقة الوحيدة لكسب احترام الممالك السبع هي الخوف لأن الحب بالتأكيد لن يدخل فيه ، فإنها تتخذ خيارًا سيئًا. اختيار لا يغتفر. إنها تدمر المدينة. إنها تدمر الحافظة الحمراء. إنها تقتل عددًا لا يحصى من الأبرياء لأنها دينيريس من منزل تارقيريان وبيتها هو بيت النار والدم.
أعلم أنني سأذهب طويلا هنا ، بن. لكن نابليون وصف التاريخ بأنه كذبة متفق عليها ، وبعد أن شاهدت دينيريس تتحول إلى الوحش الذي كان الآخرون قلقين من أن تصبح عليه لسنوات وسنوات ، سارع ذهني للتفكير في كيفية تسجيل الرواد هذا. ربما تنتهي السلسلة بها على العرش الحديدي وتروي القصص عن ملكة التنين الشجاعة التي قادت معركة مجيدة بعد تحرير العبيد عبر البحر الضيق ، متجاهلة العائلات المشتعلة في الشوارع والتجاهل العرضي لأجراس الاستسلام تلك - لأن أي ملكة مجيدة ترتكب مثل هذه الجرائم ضد شعبها؟ أو ربما ينتهي المسلسل بموت دينيريس أو سجنه وتحكي الأغاني عن الملكة المجنونة ، التي ذبحت مدناً بأكملها في إيسوس قبل أن تحول غضبها على كينغز لاندينج ، وهذا الإصدار يحذف انتصاراتها التي حققتها بشق الأنفس وأهدافها النبيلة وصداقاتها و الرومانسية وكل ما جعلها إنسانية ، كل ما جعلنا نريد أن نكون إلى جانبها قبل أن تتخذ هذا الخيار الرهيب الذي لا يغتفر لاختيار الخوف قبل كل شيء.
في كلتا الحالتين ، نخسر نصف القصة. في كلتا الحالتين ، تعتبر قصة Daenerys Targaryen مأساة. إنها خيانة. لكمة في القناة الهضمية. تذكير بأن التاريخ يكتبه الفائزون بدماء الخاسرين. ونحن الشهود الوحيدون على القصة كاملة.
