منذ إعادة إصداره في الصين في وقت سابق من هذا الشهر ، الصورة الرمزية لقد حقق بالفعل نجاحًا فائقًا - واستعاد لقبه كـ الفيلم الأكثر ربحًا في كل العصور ، وإضافة عشرات الملايين إلى إجمالي 2.83 مليار دولار أمر سخيف. إنجاز آخر لإضافته إلى قائمة أفلام الطفل البالغ من العمر 10 سنوات: تجاوز إعادة إنتاج أفلام ديزني الحية مولان ، وهو الأمر الذي رفضه الجمهور الصيني بشكل عام عندما عُرض في دور العرض العام الماضي.
التفاف تشير التقارير إلى أنه في غضون 10 أيام فقط ، الصورة الرمزية لقد حققت إعادة الإصدار بالفعل أكثر من مولان فعلته في مجملها في الصين. حقق فيلم جيمس كاميرون الرائد لعام 2009 44 مليون دولار منذ إعادة افتتاحه في المسارح الصينية في 9 مارس ، متجاوزًا مبلغ 41 مليون دولار من أفلام ديزني الحية. مولان طبعة جديدة.
في أسبوعه الثاني منذ إعادة إصداره ، الصورة الرمزية استحوذت على 14 مليون دولار ، بانخفاض 33 ٪ فقط من حصيلة نهاية الأسبوع الافتتاحية البالغة 21 مليون دولار. لا يزال ، هو أفضل من ماذا مولان تم إنتاجه خلال مسيرته الكاملة في الصين في سبتمبر الماضي ، ولم يرق إلى مستوى التوقعات بشأن تكيف ديزني لأسطورة صينية محبوبة. هذا ، على الرغم من محاولات ديزني الواضحة لذلك نداء إلى السوق الصينية - من خلال تكديس الممثلين بنجوم محليين مثل Liu Yifei و Gong Li و Donnie Yen ، وتعمد غرس القيم والموضوعات المصممة للتواصل مع الجماهير الصينية في الفيلم. ومع ذلك ، ربما بسبب العديد من التكيفات المحلية مولان أو شفافية رعاية ديزني للجمهور الصيني ، رفضت الدولة الفيلم رفضًا تامًا.
الصورة الرمزية ومع ذلك ، فقد تمتعت دائمًا بنجاح هائل في الصين ، حيث كسبت 202 مليون دولار خلال مسيرتها المسرحية الأولى. في نهاية الأسبوع الماضي ، أصبح أول فيلم ضخم في هوليوود هذا العام يحتل المركز الأول في مخططات شباك التذاكر في الصين. واعتمادًا على مدى استمراره في الأداء ، فإن الصورة الرمزية يمكن أن تصبح إعادة الإصدار أعلى فيلم هوليوود في الصين منذ أن أغلق الوباء المسارح في كانون الثاني (يناير) 2020. تينيت التي حققت 66 مليون دولار في الصين الصيف الماضي.
ولكن ، مثل 'انتصار' ذلك الصورة الرمزية استمتعت بها المنتقمون: نهاية اللعبة الأسبوع الماضي ، لم تكن خسارة ديزني بهذا القدر ، في النهاية. يمتلك The House of Mouse استوديوهات 20th Century التي توزع الصورة الرمزية ، والتي يمكن أن تعوض عن اللدغة مولان خيبة أمل في شباك التذاكر. من المحتمل أن يكون لكل من هذه التحديثات في الصورة الرمزية في شباك التذاكر خلال إعادة إصداره في الصين ، ستلعب القصص مثل ديزني في جولة أخرى ضد ... ديزني.