حافة الغد هي واحدة من أكثر الحالات المؤسفة لفيلم استديو كان أداؤه ضعيفًا في السنوات القليلة الماضية. يبدو أن معظمهم يتفقون على أنه فيلم صيفي بجودة عالية ، لكنه لم يضرب على الفور وترًا حساسًا لدى الجماهير في شباك التذاكر المحلي في عام 2015. يلقي البعض باللوم على العنوان ، أي المخرج Doug Liman أيضا لم أحب.
أدناه ، يتحدث ليمان عن سبب تفضيله العنوان كرر لايف يموت .
عندما ظهر فيلم ليمان على DVD و Blu-Ray حافة الغد حصل على لقب جديد: كرر لايف يموت . تم لصقها على الغلاف. حتى على أمازون ، يطلق عليه كرر الموت المباشر: حافة الغد . وقال ليمان إنه لا يزال ليس العنوان الأكثر جرأة ولا يُنسى دن المهوس عندما تتمة ، لايف يموت كرر وكرر يخرج، حافة الغد بشكل دائم كرر لايف يموت :
لذلك تم استدعاء الكتاب كل ما تحتاجه هو القتل . اليابانية. كنت أصنع كوميديا - كوميديا أكشن ، و كل ما تحتاجه هو القتل لم أشعر أنها كانت نغمة الفيلم الذي صنعته. أراد الاستوديو تسميته حافة الغد ، وأردت تسميته كرر لايف يموت . لقد حاربت بشراسة وخسرت. وبعد ذلك عندما ظهر الفيلم وأعجب الناس به ولكن شباك التذاكر لم يكن جيدًا كما كان ينبغي أن يكون ، فقد استدرجت حقًا المدير التنفيذي في شركة Warner Bros الذي أصر على ذلك حافة الغد كان العنوان الأفضل.
'كنت مثل ،' من الواضح أنه ليس كذلك. لقد كنت مخطئًا. 'لقد ارتكبت الخطيئة الأساسية بإخبار شخص ما في هوليوود عندما يكون مخطئًا ، مثل ، حرفيًا - انتهى بي الأمر إلى الاتصال بالشخص والاعتذار للإشارة إلى أنه كان مخطئًا. وبدأوا في منحها العنوان الذي طالما اعتقدت أنه يجب أن يكون ، وهو كرر لايف يموت . لكنهم كانوا يدورون حوله ، وعندما نصنع التكملة ، سيتم تسميتها بشكل دائم كرر لايف يموت . التتمة ستكون لايف يموت كرر وكرر .
كرر لايف يموت يقدم فكرة أفضل عن ماهية فيلم الخيال العلمي حافة الغد ، والذي يبدو وكأنه عنوان فيلم كارثي أو فيلم ما بعد المروع. في حين كل ما تحتاجه هو القتل ملفت للنظر ، يبدو وكأنه عنوان لبعض أفلام الحركة المباشرة أو فيلم الانتقام. لا يبدو أن أيًا من العنوانين ينصفان الفيلم. أما بالنسبة للتتمة التي سوف يقوم بها ليمان كرر لايف يموت و قال إنها مسألة وقت ، وليس إذا. المخرج ، الذي يجب أن تحبه بصراحة ، وصفه بأنه تتمة و برقول هذا من شأنه أن 'يُحدث ثورة في كيفية صنع الأشخاص للكماليات'.
