لمحبي مسلسل رسوم متحركة محبوب من Nickelodeon ، رايا والتنين الأخير قد تبدو مألوفة بشكل غريب. نسخة أصغر من شخصية ريا الرئيسية في فيلم ديزني (بصوت كيلي ماري تران ) يحمل تشابهًا غريبًا مع شخصية كتارا في الصورة الرمزية: آخر Airbender ، وصولاً إلى تصفيفة الشعر وسترة زرقاء. لن يبدو صديقها الرائع المصمم على شكل حبوب منع الحمل في غير محله في عالم هذا العرض أيضًا. وعلى غرار الدول الأربع في سلسلة Nickelodeon ، ريا عالم كوماندرا الخيالي مقسم إلى خمسة بلدان: فانغ ، هارت ، تالون ، العمود الفقري ، والذيل.
والناس الذين صنعوا الفيلم هم أكثر من سعداء بقبول المقارنة.
لا ، ديزني لم تأخذ الإلهام المباشر منها الصورة الرمزية: آخر Airbender . ومع ذلك ، فإن كلا الملكيتين تتأثران إلى حد كبير بثقافة جنوب شرق آسيا ، مع استقطاب كوماندرا من المنطقة أكثر من ذلك الصورة الرمزية ، وهذه التأثيرات الثقافية ستؤدي حتما إلى بعض التداخل البصري. لكن منتج أوسنات شورر ترحب بأي مقارنات مع سلسلة Nickelodeon ، حكيًا / فيلم:
'علمت فقط عن الصورة الرمزية لاحقًا من بعض الأصدقاء الذين أحبوه كثيرًا. وبدأت أشاهده ، كان رائعًا جدًا. نقضي الكثير من الوقت أولاً في التطوير ، ثم في الإنتاج معًا ، نوعًا من البحث في ماهية القصة التي نريد سردها وما هي الإلهام ، وأعتقد أنه مع منطقة لا تُرى على الشاشة الكبيرة دوليًا بقدر ما يضمن جمالها ، سيتم العثور على المتوازيات بسرعة أكبر. مثلما تم العثور على أوجه التشابه بين الأفلام مع بطلات حيث تحب ، فقد تم القيام بذلك بما فيه الكفاية! ولذا فإننا لا نخجل من المقارنة لأنها مسلسل جميل ، ولكن هذا مستوحى من الداخل ، وأي أوجه تشابه موجودة هي النوع الذي يحدث عندما يشيد كلاهما بمثل هذه الثقافات الرائعة '.
وظفت ديزني مجموعة من المستشارين الثقافيين أُطلق عليها اسم Southeast Asia Story Trust ، والتي تضمنت خبراء نسيج من متحف آسيا والمحيط الهادئ ، وعالم الأنثروبولوجيا المرئية الدكتور ستيف أرونساك ، وخبراء من لاوس وماليزيا وفيتنام وغير ذلك. كل ذلك سيساعد في صياغة عالم الخيال الغني لكوماندرا ، والذي 'يستمد من أكبر عدد ممكن من الثقافات المختلفة ،' المخرج دون هول قال.
وأضاف المخرج: 'من الواضح أن الثقافات في جنوب شرق آسيا جميلة وفريدة بشكل لا يصدق' كارلوس لوبيز استرادا . لم يتم استكشافها كما ذكر دون [هول] في أحد أفلام ديزني ، ولكن أيضًا التنوع داخل المنطقة كان ، كما أعتقد ، مهمًا للغاية '.
'وكان شيئًا عرفناه في كوماندرا أردنا أن يكون لدينا نوع مماثل من التنوع الثقافي والشعوب ونكهات أراضينا. وهذا ما سمح لنا بخلق عالم مستوحى بعمق من هذه الثقافات '.
رايا والتنين الأخير يضرب المسارح و Disney + Premier on 5 مارس 2021 .