كابتن أمريكا مدة الحرب الأهلية
'بمجرد أن تتغلب على حاجز الترجمة الذي يبلغ ارتفاعه بوصة واحدة ، سيتم تقديمك للعديد من الأفلام الرائعة الأخرى.' أثار خطاب بونغ جون هو المذهل ضجة كبيرة في عام 2020 ، ومع ذلك ، لم تلق كلماته آذانًا صاغية بالنسبة للكثيرين. على الرغم من المخرج بونغ طفيلي بعد ذلك بوقت قصير للفوز بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار - وهي المرة الأولى التي يحصل فيها فيلم أجنبي على هذه الجائزة في 92 عامًا من وجود الأكاديمية - كشفت استطلاعات الرأي عن مقاومة بين الأمريكيين لإثراء أنفسهم بمهمة مشاهدة فيلم مع ترجمة. وفقًا لمسح عبر الإنترنت تم إجراؤه في عام 2020 ، يفضل 59٪ من البالغين في الولايات المتحدة مشاهدة فيلم أجنبي مُدبلج باللغة الإنجليزية. يسود التفكير المتداعي.
يدخل ناتالي موراليس ' دروس اللغة ، كوميديا سوداء ساحرة ومثيرة للاهتمام حول شخصين غريبين يتواصلان عبر سلسلة من البرامج التعليمية عبر الإنترنت.
يلمع (miniseries) يلقي
عندما وافق آدم من تأليف مارك دوبلاس على تكريم 100 جلسة افتراضية من اللغة الإسبانية الغامرة التي اشتراها له زوجه المزخرف ، وجد علاقة قوية بشكل مدهش مع معلمه المحجوز كاريño ، لعبت من قبل موراليس نفسها. لقد تم تأجيلها في البداية بسبب أسلوب حياته الباهظ وأسلوب حياة البوغي ، ولكن عندما تحدث المأساة بشكل غير متوقع ،يبحثوجدت ño أن الجدران التي بنتها بشدة حول قلبها تبدأ في الانهيار ببطء. عندما تبدأ صداقتهما غير المتوقعة في الازدهار ، أصبحت علامات تجارية محددة من العامية تشكل سببًا لدمج المسارات.
قد يكون الظهور الأول الجميل لموراليس هو أول فيلم - وربما الوحيد - في الحجر الصحي لتجاوز فترته الزمنية. استخدمت العديد من المشاريع الأخرى التي تم تصويرها خلال العام الماضي أحداث الحجر الصحي كمعرض ، حيث كان وجود COVID-19 بمثابة نقطة انطلاق لاستكشاف مواقف مثل الأزواج المحاصرين داخل نفس مساحة المعيشة معًا ، أو إنقاذ أحبائهم. واحد من منزل تقاعد مصاب ، مما سيجعل الأفلام في النهاية تبدو قديمة. دروس اللغة يتجنب بذكاء هذا الفخ باستخدام الإغلاق باعتباره موجهًا إبداعيًا ، ويتعامل مع الموارد المحدودة لصانع الأفلام لصياغة قصة قائمة على Zoom حول الصداقة طويلة المدى التي تتحول وتنمو وتتحول إلى شيء أكثر جوهرية. نتيجة لذلك ، سيعيش الفيلم بعد العصر الحالي الغريب الذي نجد أنفسنا فيه.
كان أداء مارك دوبلاس الخام والضعيف شرارًا جيدًا مع مدرس موراليس الخاضع للحراسة ، مما أدى إلى تأجيج هذه الحكاية المباشرة إلى حد ما عن التحالف غير المحتمل بعمق وتأثير. عندما يرسل آدميبحث- رسالة فيديو تخبرها أنه قلق عليها بسبب العلامات التي رآها على وجهها خلال لقائهما الأخير ، نعتقد أن تعاطفه معه لأن الكيمياء التي تظهر على الشاشة بين الممثلين قوية جدًا ومُعدية. تألق الكاريزما حول خيوطنا مثل حريق الغابة. في صناعة حيث تنتهي عادة قصة عن شخصيتين رئيسيتين من الجنس الآخر تجد طريقهما لبعضهما البعض بالرومانسية ، من الجيد أن ترى الحب الأفلاطوني بين الرجال والنساء يتطور بشكل أصلي دون وجود دوافع خفية في الانتظار.
راي باركر جونيور مفتاح وبيل
بطريقة ذكية ومتستر دروس اللغة يكاد يكون بالكامل باللغة الإسبانية.
تمامًا كما سأل آدم على مضض في بداية الفيلم عما إذا كان عليه أن يتحدث إلى معلمه بلغتها الأم ، إلى أيهييستجيب بابتسامة مدركة ، وكذلك الجمهور منغمس فيهيبحثثقافة ño. هذا الفيلم مؤثر ومهم وملهم بشكل مدهش ، وهو شهادة على قوة اللهجة وكيف أنها تشكل نظرتنا للعالم وتدمجنا وتوحدنا. إن الرغبة في الغوص في الانقسامات السطحية العميقة في الماضي يوسع نطاق قدراتنا وطموحاتنا المقبولة. ربما تعمل موراليس مع عظام عارية في أول ميزة لها ، لكنها تمكنت من قول الكثير بالقليل.
/ تصنيف الفيلم: 9 من 10
