لقد مرت 26 سنة منذ ذلك الحين جايسون سكوت لي تألق آخر مرة في طبعة جديدة من أفلام ديزني الحية ، مثل البطل ماوكلي عام 1994 كتاب الأدغال . ولكن في طبعة جديدة من العمل الحي مولان ، إنه يلعب دور الشرير. وليس فقط أي شخص سيء - أحد أفضل الأشرار في أفلام الرسوم المتحركة من ديزني. لكن لي يستمتع أخيرًا بالحصول على فرصة للعب دور الشرير في أحد أفلام ديزني ، حتى لو استغرق الأمر أكثر من عقدين للقيام بذلك.
قال لي / فيلم في مقابلة عبر Zoom: 'بصفتك ممثلاً ، فأنت تريد هذا التنوع ، وتريد هذا التباين ، وإلا فهو ممل جدًا'. 'أنت تعلم أنك تريد أن تلعب دور الرجل المضحك ، تريد أن تكون البطل ، تريد أن تكون الرجل السيئ.'
لكن لي بوري خان في مولان يعتبر خروجًا قليلاً عن الخطر الهائل الذي يمثله شان يو في فيلم الرسوم المتحركة لعام 1998. على سبيل المثال ، إنه يستند إلى شخصية تاريخية حقيقية. لكن لي أراد أن يضفي الواقعية على بوري خان ، القائد المحارب للبدو الرحل ، مما يجعله أكثر شريرًا ومتعدد الأوجه مما اعتدنا على رؤيته في أفلام ديزني.
قال لي: 'مع العلم أنه سيكون فيلم حركة مباشر ملحميًا ، دراما قوية حقًا ، أردنا أن نقوم بواجبنا المنزلي وأن نؤسس هذه الشخصية'.
***
عليك أن تأخذ دور الشرير مولان ، وهو يرتدي حذاء شان يو ، أحد أشرار ديزني الأكثر شهرة ، ولكن في هذا الفيلم ، تلعب دور بوري خان. إذن ، كيف كان شعورك عند تولي هذا الدور وإضفاء اللمسة الخاصة عليه؟
أعتقد بمعرفة أنه سيكون فيلم حركة مباشر ملحميًا ، دراما قوية حقًا ، أردنا أن نقوم بواجبنا المنزلي وأن نؤسس هذه الشخصية. لذلك أخذت الكثير من التفسيرات التاريخية ، بوري خان هو في الواقع شخصية تاريخية. ولكن بعد ذلك بالنظر إلى المنطقة التي ينتمي إليها ، أردنا نوعًا من وضع الإستراتيجية وإعطائه الكثير من النية القوية حقًا لما يفعله. وكان أحدهما أنه ، كما تظهر القصة ، نفهم أن والد بوري خان ، الذي كان يُدعى أيضًا بوري خان ، قُتل على يد الإمبراطور في معركة في الجيل السابق. ولذا أعتقد أن بوري خان ، بالنسبة لي ، جئت بالرغبة في تطوير قصة درامية - امتلاكه ، ليس فقط [يريد] الانتقام من والده ، ولكن في الواقع يكون وصيًا إلى حد ما على عشيرته وقبيلته ، ووصيًا على حمايته هذه الثقافة التي كانت تحتلها الإمبراطورية الصينية. لاستعادة الأراضي القبلية التي كانت مملوكة لشعوبهم في السابق ولديهم هذا التصميم القوي على تشكيل جيش شرس لاستعادة تلك الأشياء من الإمبراطور.
هل أجريت الكثير من الأبحاث حول عائلة روران وتاريخهم قبل تولي هذا الدور؟
إنه ممتع ، لقد قمت بعمل فيلم يسمى البدوي ، والتي كان لها علاقة بشعب آسيا الوسطى في كازاخستان. لذلك بعد أن أمضيت جولتين في كازاخستان ، وستة أشهر كانت الأطول في إحدى جولاتي ، تمكنت حقًا من التعرف على أحفاد جنكيز خان. وهذه اللهجة الخاصة التي أنشأناها نوعًا ما لبوري خان كانت من منطقة سيبيريا لشعب توفان. إنهم من البدو الرحل وجزء من هذا الإرث الذي تركه المغول وراءهم ، لذا فهم جميعًا أحفاد تلك المجموعات المحاربة. كان هناك الكثير من الدقة الإثنوغرافية عندما يتعلق الأمر بهذا النوع من الأشياء.
بقدر ما يمكن أن تكون حملة بوري خان متعاطفة ، أعتقد أنه من المثير للاهتمام أن تكون له علاقة معقدة نوعًا ما مع شخصية غونغ لي ، والساحرة ، وأوجه التشابه بينهم مثل الغرباء ، على الرغم من نظر بوري خان إليها واستغلالها. هل يمكنك التحدث عن الديناميكية بين بوري خان وشيان لانج؟
نعم ، أعتقد أن إحضار Xian Lang ، شخصية Gong Li ، إلى الصورة تحصل على فكرة أننا شركاء. إذا قمت بذلك معًا ، فسيكون لديك مكان آمن للعيش فيه ، ولن يتم تأديبك ، ولن يتم السخرية منك ، ولن يتم الحكم عليك: هذه هي الجنة التي يقدمها بوري خان لشيان لانغ. وبينما نمضي قدمًا ، عندما تبدأ الإستراتيجية في التأثير لصالح بوري خان ، ترى أكثر فأكثر ألوانه الحقيقية ، ترى نواياه الحقيقية. تبدأ في رؤية تفكك استخدام Xian Lang كأداة ، فقط كنقطة انطلاق للوصول إلى حيث يريد أن يكون وما يحتاج إليه. ليس من الضروري [أنها] تعمل لديه ، فقد وعد بأنهم سيشاركون [المكافآت] ولكن اتضح أن الأمر ليس كذلك. لذلك أعتقد أن هناك تحولًا معينًا في المد والجزر يحدث مع شخصيتها.
لذلك عليك الدخول لفترة وجيزة في معركة مع Jet Li ، على الرغم من أنك بالطبع تقوم بمعظم معاركك مع Liu Yifei’s Mulan. كيف كانت المواجهة ضد Jet Li في تلك اللحظة القصيرة ، وهل كان عليك الاستعداد لمشاهد القتال على الرغم من أن لديك تجربة فنون الدفاع عن النفس على الشاشة في الماضي؟
كما تعلم مع Jet ، لم يكن هناك قدر كبير من التفاعل ، كان جيودي في الغالب هم من أخضعوه. ولكني أريد فقط أن أوضح نقطة أن العمل مع Jet كان مذهلاً ، لمجرد رؤيته وهو يفعل شيئًا صغيرًا في الفيلم كان أمرًا هائلاً.
وكوريغرافيا ، كل التدريب الذي قمنا به لتطوير مشهد القتال الأخير. لأن الكثير مما أردنا القيام به ، انتهى بنا الأمر إلى التفكير ، حسنًا ، لا يمكننا فعل ذلك حقًا لأن هناك الكثير من التأثيرات. هناك الكثير من التأثيرات التي لا يمكن تطبيقها فعليًا ، الكثير من هذه الأنواع المعقدة من التفاعل. لذلك اضطررنا إلى تجريد الكثير منه للتوقيت. أعتقد أنه اتضح أنه رائع. من المدهش دائمًا أن يرى الممثلون الشيء الأخير ، لأنك لا تعرف ما الذي سيتم الاحتفاظ به وما الذي سيخرج. إنها دائمًا لعبة تخمين.
إذن ، كيف كان الأمر مثل الانتقال من لعب دور بطل ديزني منذ فترة طويلة إلى لعب دور شرير من ديزني في هذا الفيلم؟
أظن هذا رائعا. كممثل ، فأنت تريد هذا التنوع ، وتريد هذا التباين ، وإلا فهو ممل جدًا. أنت تعلم أنك تريد أن تلعب دور الرجل المضحك ، وتريد أن تكون البطل ، وتريد أن تكون الرجل السيئ. أنت تعلم أنك تريد ارتداء كل هذه القبعات ، وأعتقد أنه من الرائع التمدد بهذه الطريقة. إنه أحد الأشياء التي أعتقدها ، حتى كممثل آسيوي ، طوال مسيرتي المهنية حاولت دائمًا تجربة شيء مختلف ، كما تعلم. أريد أن أذهب لعمل مسرحية موسيقية في ويست إند في لندن ، أو أريد أن أذهب إلى جزيرة بعيدة في المحيط الهادئ تسمى جزيرة إيستر وأقوم بعمل فيلم هناك. لقد كنت محظوظًا جدًا بهذه الفرص ، وفرصة أكثر بكثير من الكثير من الممثلين الآسيويين الآخرين. لذلك كانت ذاكرتي وتاريخي دائمًا مشجعين للغاية. ولقد كنت متحمسة للغاية من خلال تجربتي في لعب تلك الأدوار المتنوعة.
