في مهرجان تورنتو السينمائي ، أتيحت لنا الفرصة لإجراء مقابلة مع إميل هيرش حول فيلمه الجديد إلى البرية . يعد الفيلم المقتبس عن فيلم Sean Penn الجديد أحد أفضل الأفلام لعام 2007 حتى الآن. إذا كان الفيلم في مدينتك هذا الأسبوع ، فانتقل لمشاهدته (سيتوسع في جميع أنحاء البلاد في الأسابيع القادمة).
سؤال: ما رأيك في أن كريستوفر ماكاندلس سيفكر في هذا الفيلم؟
إميل هيرش: أعتقد أنه سيكون متحمسًا جدًا حيال ذلك والتأثير الذي يمكن أن يحدثه على الأشخاص بطريقة إيجابية. إنه شخص من كل ما تعلمته ، كان شخصًا عمليًا يريد التغيير. إنه شخص درس الأمور الإنسانية. حتى في المدرسة الثانوية ، كان مهتمًا جدًا بالفصل العنصري. أي شيء يعتقد أنه يمكن أن يساعد في تغيير الصورة الأكبر ، أعتقد أنه يعتقد أنه شيء جيد. وقد تحققت أخته كارين من ذلك.
باور رينجر فليب رئيس شخصية أكشن
سؤال: هذا الفيلم والكتاب الذي يستند إليه مرتبطان حقًا بالمراهقين ، وأنا أعلم أنني مرتبط بقراءته في المدرسة الثانوية. هل له صدى خاص في عمرك؟
إميل هيرش: أعتقد أنه كان وثيق الصلة بحياتي ، لا يمكنني التحدث باسم كل شاب. لقد كانت واحدة من تلك الأشياء التي دخلت فيها ولم يكن الأمر كما لو أنني نظرت إليها من منظور شخص أكبر سنًا ، مثل 'أوه ، هذه هي النقطة في حياتك'. نظرت إليها على أنها نوع من اللحظات ، وكنت متحمسًا حقًا للذهاب في مغامرة. والكثير من هذا النوع من الإدراك المتأخر ، ربما شيء عندما أتقدم في السن سوف أنظر إلى الوراء وأكون قادرًا حقًا على تقييم ما كان يحدث. لكن بالنسبة لي كان الأمر أكثر من 'نعم! موسيقى الروك آند رول!'
سؤال: إذن كنت تفكر في عملية صنعه؟ أين ستتدرب وأين ستطلق النار؟
إميل هيرش: بلى.
سؤال: عندما كنت صغيرًا ، هذا ما أردت فعله: اخرج إلى البرية واترك كل شيء ورائك. الآن بعد أن بلغت منتصف العمر ، أنظر إلى الأمر وأرى أنه لا يمتلكه تمامًا. إنه نوع من الفاسد من نواح كثيرة. كان يجب أن يتصل بوالديه. هل تعتقد أنه ربما ستشعر بشعور مختلف تجاه الشخصية عما تشعر به الآن؟ أم أنك ترى عيوبًا في شخصيته الآن من وجهة نظرك.
إميل هيرش: ربما لن أكون مرتاحًا إذا لم أتحدث مع والدي وعائلتي. لكن هذا كان شيئًا فعله. وهذا شيء ربما لن أفعله.
سؤال: هناك الكثير من العروض الرائعة. كان هال هولبروك أحد الأشياء المفضلة لدي.
إميل هيرش: لقد رأيت مؤخرًا هال هولبروك في مارك توين تونايت. إنها سنته السادسة.
سؤال: كان ذلك مثل عرض الرجل الأصلي.
إميل هيرش: رؤيته يفعل ذلك كان أمرًا لا يصدق. كان العمل مع هال في هذا الفيلم رائعًا لأنه ممثل متمرس للغاية ويجعل كل شيء يبدو سهلاً للغاية. لقد كان يفعل ذلك لفترة طويلة ، وهو بارع في ذلك. لم أستطع حتى معرفة متى بدأنا ومتى توقفنا. لقد كان ذلك سلسًا.
سؤال: بريان ديركر الذي كان هنا للتو ، اعتقدنا جميعًا أنه ممثل مخضرم لأنه طبيعي جدًا.
إميل هيرش: شيء مذهل. قام براين بعمل رائع أيضًا. لقد بدأ كدليل لدينا طوافة النهر. لقد كان الرجل الذي كان يأخذني عبر منحدرات جراند كانيون ويشجعني 'يمكنك فعلها يا رجل!' وقصة ما حدث مع بريان وأنا وشون كنا جالسين على ضفة نهر كولورادو ذات يوم وهما ينفثان بعض السجائر. وكنا جالسين هناك ، ألقينا بأفكار حول من يمكنه لعب هذه الشخصية Rainy. سيكون الأمر مثل ، ارمي اسمًا ، لا. ارمِ اسمًا آخر ، لا ، ارمِ اسمًا سخيفًا آخر ، لا. كانوا يتحدثون مع أفراد فيليب سيمور هوفمان. لقد كان هذا البحث الضخم برمته. أصبح الأمر الذي يركض حيث سأصل إلى شون ولدي مثل أربعة أسماء أخرى. سيذهب 'آه ، لا'. 'آه ، لا' ثم نظرت إلى براين وكان يسحب أحد قاربه على الشاطئ ويفعل ذلك بينما كان يسحب ضربة من سيجارة ملفوفة يدويًا. كنت مثل ، 'أوه سيان! هل تريد أن تعرف مثل من هو الرجل؟ سيكون مثاليا جدا ... براين '. لقد تلقى ضربة سيجارة [كان إميل انطباعًا عن رد فعل Seans الأول بعدم الموافقة ، ثم نظر إلى براين ، وإدراك أنه قد يكون الرجل] كان الأمر مثل ، 'لقد كان الرجل المسلح طوال الوقت!' قال 'سأقرأه'. هذا ما حدث. لقد عملنا على التسوق لبعض المشاهد وكان الأمر رائعًا.
سؤال: هل يمكنك التحدث عن عملية الإرسال الخاصة بك؟ يبدو أنه كان هناك القليل من الخلف والرابع معك وشون.
إميل هيرش: حسنًا ، الطريقة التي عملت بها العملية معي ومع شون. كان شون قد شاهد فيلمًا بعنوان Lords of Dogtown. كانت المخرجة كاثرين هاردويك قد عرضته بالفعل في سان فرانسيسكو ، على أمل إشراكه في مشروع كانت تنوي القيام به في ذلك الوقت. لكنه حصل للتو على حقوق Into The Wild ، وكان يبحث عن ممثل لها. فاستجاب للأداء أو أجزاء منه. وقد اتصل بي مباشرة على هاتفي المحمول. كان مثل 'Hey' كنت مثل 'Woah'. وقد التقينا ، وكان غامضًا حقًا. كان مثل ، 'لدي كل هذه المشاريع' مثل أشياء متعددة مثل أنه لا يريد الالتزام ، لكنه كان يعلم طوال الوقت أنه في الحقيقة مجرد شيء واحد. أخبرني أن أقرأ الكتاب وقرأت الكتاب في تلك الليلة وقد تأثرت به للتو وأحببته واتصل به وأخبره بذلك. ثم على مدى أربعة أشهر ونصف ، كل ثلاثة أسابيع أو شهر كان يتصل بي ، وكنا نخرج لتناول العشاء أو نذهب للشرب أو شيء من هذا القبيل. في تلك المرحلة ، توقفنا عن الحديث عن الفيلم ، واعتقدت أن شون اعتقد أنني كنت رائعًا وأردت فقط الخروج. كنت مثل ، 'أوه ، واو.' ثم فجأة اتصل بي وقال إنه أكمل مسودة Into The Wild وأن الجزء كان لك إذا كنت تريده. لذا تعال إلى سان فرانسيسكو واقرأها. وقلت 'ماذا؟' حقا ضربني للتو. أعتقد أنه على الرغم من اجتماعاتنا وفترة التسكع ، قرر أنني كنت على حق من أجل الجزء وأرادني أن أفعل ذلك. لقد كان شعورًا رائعًا حقًا بالنسبة لي لحدوث ذلك. بدأت على الفور ما يمكن أن يصبح عملية فيزيائية طويلة.
سؤال: هل فقدت الوزن قبل الفيلم؟
إميل هيرش: كان وزني حوالي 156 رطلاً عندما حصلت على الجزء ، ووزني 130 رطلاً طوال معظم الفيلم ، لذلك فقدت 26 رطلاً للحصول على الشكل المناسب للفيلم. ثم نزلت إلى 115 رطلاً لخسارة الوزن في قسم ألاسكا. لذلك كانت مثل مرحلتين من فقدان الوزن. لذلك كان هناك الكثير من الجري والجوع الشديد والحلم بالحلوى طوال الوقت. إنه أمر مضحك لأنني في العادة لست من محبي قطع الشوكولاتة الكبيرة. ولكن ، كان هذا حقًا ما أردته أكثر من أي شيء آخر عندما كنت في أشد حالات الجوع. كان مثل ستيك؟ لا ، مثل قطعة حلوى Take 5؟ كان هذا مثل المثالي.
سؤال: لقد قلت من قبل كيف كان كريس ماكاندليس سيحب أي فيلم كان من الممكن أن يغير الطريقة التي تسير بها الأمور. هل يمكنك التحدث أكثر قليلاً عن كيفية تأثير هذا الفيلم على الجماهير؟
إميل هيرش: لا أستطيع أن أتحدث عما أعتقد أنه سيفعله للجميع ، ولكن بالنسبة لي فقط ، كانت تلك قصة ملهمة للغاية بالنسبة لي في حياتي الخاصة. هذا هو المقياس الوحيد الذي يمكنني الحصول عليه. لكن مجرد عيش الحياة على أكمل وجه والرسالة التي يعلمها كريس أن السعادة حقيقية فقط عندما يمكنك مشاركتها مع شخص آخر. كان عيد الغطاس الخاص به الذي كان يبحث عنه تحت أنفه. لقد كانت لافتة معلقة طوال الرحلة وأسفاره ، الأشخاص الذين التقى بهم على طول الطريق. وقد احتاج إلى العزلة وفي وسط اللامكان ليدرك ذلك.
سؤال: هل زرت الموقع الفعلي حيث كانت الحافلة في ألاسكا؟
لماذا غادر ستيف كاريل عرض المكتب
إميل هيرش: فعلت. أخذت جولة على الجليد مع هذا الرجل المسمى BJ. لقد كانت رحلة على الجليد لمدة 90 دقيقة إلى الحافلة ، ولا تزال الحافلة موجودة. الأحذية لا تزال هناك. والآن هناك كل هذه الكتابة في الحافلة من جميع الأشخاص الذين زاروا الحافلة وكتبوا ملاحظات صغيرة. إنه لأمر رائع لأن كل شيء إيجابي للغاية ولا أحد يذهب إلى هناك ليذهب إلى هناك.
سؤال: هل كان خط يدك؟
إميل هيرش: نعم.
سؤال: هل كتبت أي شيء في الحافلة؟
إميل هيرش: يمكن.
أفضل 10 أفلام في كل العصور
سؤال: هل كان موظًا حقيقيًا؟
إميل هيرش: نعم. لم نطلق النار على الأيل في الواقع ، لكن الموظ كان قتل طريق وجدوه على جانب الطريق.
سؤال: ماذا كان ذلك المخلوق الصغير الذي كنت تأكله في ذلك المشهد؟
إميل هيرش: سنجاب.
سؤال: هل توقفت أنت وشون عن الدردشة الآن بعد أن صنعت الفيلم ، أم أنك ما زلت تتسكع؟
إميل هيرش: من حين اخر.
سؤال: هل تحدثتم يا رفاق عن The Lords of Dogtown منذ أن روى Z-Boys؟
إميل هيرش: بلى. إنه من تلك المنطقة. لقد كان جيدًا بالنسبة لي بهذا المعنى لأنه كان على دراية بالشخصية وربما كان أفضل حكم على الأداء من الكثير من الأشخاص الذين لا يعرفون عن هذا العالم. لأنني أعتقد أنه يعرف الشخصية التي لعبت بها بالفعل.
سؤال: أحد الأشياء التي أحببتها حقًا في هذا هو إلى جانب النص على الشاشة ، فهو لا يحاول أبدًا وضع شخصيتك في دور التعليق الصوتي ومن الواضح أنه في الأشهر الأخيرة من حياته ، كان بمفرده ، ويمكنك تخمين لكن الفيلم لا يحاول القيام بذلك. تساءلت كيف تعاملت مع ذلك ، لأنه من الواضح أن هناك الكثير مما هو غير معروف.
إميل هيرش: كيف تملأ الفجوات؟
سؤال: نعم ، دون المبالغة في ذلك.
إميل هيرش: حقا مجرد أخذ المعلومات والمشاعر التي تراكمت لدي في الطريق وأثق في غرائزي ، غرائز شون. هذا هو حقا.
سؤال: هل لديك أي قصص مثيرة للاهتمام من The Slabs؟
إميل هيرش: نعم ، الألواح. مجنون واين! لقد كان عازف الجيتار الذي قدمنا قائلاً 'يمكنك تقبيل مؤخرتي!' لقد كان في الواقع في السجن عندما أطلقنا النار على ذلك ، وطلب شون من القاضي السماح له بالخروج في أيام الرعب تلك. لذا ظهر في ذلك اليوم مكبل اليدين بالكامل وبذلة برتقالية وشريفات ببنادق الصيد. سمحوا له لفترة وجيزة بارتداء زيه وغناء أغنية.
سؤال: لماذا كان في السجن؟
إميل هيرش: لا أعلم. الاختيار الواقع!
الممثلة التي لعبت دور أليس في بلاد العجائب
سؤال: كم يوما سمح له بالخروج من السجن؟
إميل هيرش: ليوم واحد فقط. فقط اذهب وانجزها Ge's لاعبا اساسيا للبلاطات. انه معروف جدا هناك. لقد كان شخصًا عندما ذهب شون في الأصل إلى هناك للتعرف على الألواح عندما كان يقوم بالكشف والأبحاث الخاصة به ، كان هناك وأصبح مائيًا.
سؤال: وفتى جبل الخلاص هو رجل حقيقي ، أليس كذلك؟
إميل هيرش: بلى. ليونارد. إنه لا يصدق أنه كان يتجول حول العالم أو البلد في منطاد الهواء الساخن. وتحطمت منطادته واختار بقعة وقال هذا هو المكان الذي سيكون فيه. وبنى جبل الخلاص.
سؤال: كيف هو Speed Racer؟
إميل هيرش: لا يمكن أن يكون الأمر أكثر اختلافًا من Into The Wild. توقع إثارة وقشعريرة وقضاء وقت ممتع.
سؤال: ما الذي يمكنك إخبارنا به عن هذا الفيلم الذي لا نعرفه بالفعل؟
إميل هيرش: لن يكون من الناحية الجمالية شيئًا مثل The Matrix. إذا كنت تتوقع أي نوع من ماتريكسي على الإطلاق ...
سؤال: لا آثار زمنية رصاصة؟
إميل هيرش: الأمر مختلف تمامًا ، لقد أعاد Wachowskis ابتكار أنفسهم بالكامل. إنه رائع.
