جورج R.R. مارتن أغنية عن الثلج والنار تحتوي الروايات على العشرات من اللحظات المذهلة ، والتي تم تكييف العديد منها في HBO لعبة العروش . لكن لسنوات ، تساءل المعجبون عن سبب عدم تضمين العرض الرئيسي - وجود شخصية تدعى Lady Stoneheart - في العرض. الآن ، بعد أكثر من عام على الموسم الأخير المثير للجدل ، العارضون ديفيد بينيوف و ب. وايس قدّموا ثلاثة أسباب لعدم دمجها في الحدث.
بدأت القراءة أغنية عن الثلج والنار بعد البداية مباشرة لعبة العروش ، لذلك رأيت كل لحظات القصة تقريبًا تظهر على الشاشة قبل قراءتها. لكن إحدى لحظات القراءة المفضلة لدي في العقد الماضي حدثت عندما وصلت إلى كشف ليدي ستون هارت في عاصفة السيوف ، على وجه التحديد لأنه كان اختلافًا كبيرًا عما حدث في العرض. كل هذا يعني أنه إذا كنت ترغب في تجربة تلك المفاجأة بنفسك ، فأنا أشجعك على قراءة الكتب قبل الانتهاء من هذه المقالة.
المفسدين للكتب تنتظرنا.
في روايات مارتن ، تعتبر Lady Stoneheart نسخة غير ميتة من Catelyn Stark ، التي قُتلت في حفل الزفاف الأحمر وألقيت في نهر قريب. بعد أيام (بعد أن بدأ جسدها في التعفن والتقيّح) ، قام بيريك دوندارون بإحيائها وأصبحت زعيمة جماعة الإخوان المسلمين بلا لافتات ، منتقمةً انتقاما وحشيًا لأي شخص كان متورطًا في تنظيم أو تنفيذ أحداث الزفاف الأحمر. منذ أن تم قطع حلق كاتلين ، لا تستطيع السيدة ستون هارت عمليًا التحدث. إنها شخصية مرعبة ، صامتة في الغالب ، ومثيرة للانتقام ، وظهورها الأخير في الكتب ترك القراء في حالة شيطانية متدلية منذ عام 2011.
هذا لديه مقتطف من كتاب قادم يسمى لا يمكن للنار أن تقتل تنينًا ، الذي يتبع تفاصيل ما وراء الكواليس لـ لعبة العروش ، وأوضح بينيوف أنه 'لم يكن هناك الكثير من الجدل مطلقًا' حول تضمين ليدي ستون هارت في العرض. يعترف بوجود 'مشهد رائع واحد' لها في الكتب ، ويوافقه فايس. ' الذي - التي كان النقاش الوحيد. 'المشهد الذي ظهرت فيه لأول مرة هو أحد أفضل اللحظات' المقدسة 'في الكتب.'
لكن هناك ثلاثة أسباب قررت في النهاية عدم ضمها. قال بينيوف: 'جزء من سبب عدم رغبتنا في وضعها في الاعتبار يتعلق بالأشياء الواردة في كتب جورج والتي لا نريد إفسادها [بمناقشتها]'.
ثانيًا ، خشي القائمون على العرض من أن تضمين ستون هارت عند اقتراب قيامة جون سنو قد يكون يميل كثيرًا إلى زاوية القيامة. قال بينيوف: 'علمنا أن قيامة جون سنو قادمة'. 'العديد من عمليات الإحياء تبدأ في التقليل من تأثير موت الشخصيات. أردنا أن نحافظ على مسحوقنا جافًا لذلك '.
وأخيرا ، ممثلة ميشيل فيرلي قدمت أداءً قويًا ومذهلًا خلال حلقة الزفاف الأحمر ، حيث حطم القلوب بصراخها البدائي واغتيالها الواقعي في الثواني الأخيرة ، لدرجة أن العارضين لم يرغبوا في التخلص من هذا الانطباع النهائي الذي لا يُنسى. 'كانت آخر لحظة لكاتلين رائعة للغاية ، وميشيل ممثلة رائعة ، لإعادتها كزومبي لا يتكلم ، شعرت وكأن عوائدها متناقصة'. يوافق جزء مني على أن رؤية هذه الشخصية تعود إلى الحياة من شأنه أن يقلل من تأثير الموت فيها لعبة العروش . لكن يا رجل ، مظاهر السيدة Stoneheart لا تصدق في الكتب الحالية لدرجة أن جزءًا أكبر مني كان سيحب لو رآها مندمجة في هذا العالم المرئي.
